Переклад тексту пісні Paper Crown - Marika Hackman

Paper Crown (оригінал)

How he tried to be kind for the guests at his table
But the snow and the depths of his mind
Left him cold and unable
So he took his coat and he grabbed his keys
And drove, going nowhere it seems
By the flashing lights and the hoarish trees dressed in gold
Run from green
To the house on the end of a street
With a door and a window
And he sat in the car, on his seat
And he watched through the snow
«At the perfect fall, what a perfect scene», he thought
She looks happy it seems
With a paper crown, she’s a Christmas queen, a Christmas queen
«It's left,» said the girl at the car, but the queen did not notice
And she turned to the man on her arm
«Is this all that there is?»
And she cut her mouth and the words poured out
She cried, «I'm not happy inside»
And she grabbed her coat and she took her keys
A share for we’re free

(переклад)

Як він намагався бути добрим до гостей за столом
Але сніг і глибина його розуму
Залишив його холодним і нездатним
Тож він взяв пальто й схопив ключі
І їхав, здається, нікуди
Біля миготливих вогнів і хрипих дерев, одягнених у золото
Біжи від зеленого
До дому в кінці вулиці
З дверима та вікном
І він сів в автомобілі, на своє місце
І він дивився крізь сніг
«При ідеальному падінні, яка ідеальна сцена», — подумав він
Здається, вона виглядає щасливою
З паперовою короною вона королева Різдвяна, королева Різдва
«Це залишилося», — сказала дівчина біля машини, але королева цього не помітила
І вона обернулася до чоловіка на їй руці
«Це все, що є?»
І вона розрізала рот, і слова полилися
Вона плакала: «Я не щаслива всередині»
І вона схопила пальто і взяла ключі
Поділитися, бо ми безкоштовні