Переклад тексту пісні Skin - Marika Hackman

Skin - Marika Hackman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skin, виконавця - Marika Hackman. Пісня з альбому We Slept at Last, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.02.2015
Лейбл звукозапису: Dirty Hit
Мова пісні: Англійська

Skin

(оригінал)
I’m jealous of your neck
That narrow porcelain plinth of flesh
It gets to hold your head
And I’d rather perform the task instead
I’ll use my hands
You told me of your heart
A cold tile cavern bathed in dark
And earthy roots hanging from within
To shed some light the fire must get in
A searing pulse
I’m a fever in your chest
The burning sun I’m west
I, I am too naïve (You, you are too naïve)
Your lunar strands were lit in red and green
A captivating scene
A portion of myself was lost to me (A portion of yourself was lost to-)
But I’m not dead (But you’re not dead)
Just a harbour no one’s in
An empty salt filled skin
(переклад)
Я заздрю ​​твоїй шиї
Цей вузький порцеляновий плінтус із плоті
Він може тримати твою голову
І натомість я вважаю за краще виконати завдання
Я буду використовувати свої руки
Ти сказав мені про своє серце
Холодна кахельна печера, купана в темряві
І земляне коріння звисає зсередини
Щоб пролити світло, вогонь має проникнути
Пекучий пульс
Я — гарячка у твоїх грудях
Пекуче сонце я на заході
Я, я занадто наївний (Ти, ти занадто наївний)
Ваші місячні пасма були освітлені червоним і зеленим
Захоплююча сцена
Частина себе була втрачена для мене (частина себе була втрачена для-)
Але я не мертвий (Але ти не мертвий)
Просто гавань, у якій нікого немає
Порожня шкіра, заповнена сіллю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Follow Rivers 2014
Claude's Girl 2015
Apple Tree 2017
Before I Sleep 2015
Deep Green 2014
Cinnamon 2013
Boyfriend 2017
Ophelia 2015
Itchy Teeth 2013
i’m not where you are 2019
blow 2019
Drown 2015
Let Me In 2015
Violet 2017
the one 2019
Between the Bars 2020
My Lover Cindy 2017
Open Wide 2015
Cigarette 2017
all night 2019

Тексти пісень виконавця: Marika Hackman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023