Переклад тексту пісні Cigarette - Marika Hackman

Cigarette (оригінал)

You’re in the parking lot
I’m in the car;
it’s locked
I didn’t want to let you in
When did it get so forced?
Drunk by the second course
You’re never gonna let me win
And I tried to hold my tongue
But you, you yanked it from my grip
Bathed it in petroleum, lit a cigarette and gave it a kiss
Turn to the headlight glare
Cry and pretend you care
I love it when we make a scene
Something to talk about
Rather than fuck and shout
Maybe we could go to sleep
And you tried to hold your tongue
But I, I yanked it from your grip
Bathed it in petroleum, lit a cigarette and gave you a kiss

Cigarette (переклад)

Ви на парковці
я в автомобілі;
це заблоковано
Я не хотів впускати вас
Коли це стало так вимушеним?
П’яний до другої страви
Ти ніколи не дозволиш мені перемогти
І я намагався притримати язик
Але ти, ти вирвав це з моєї хватки
Обмив його в нафті, запалив сигарету і поцілував
Перейдіть до відблиску фар
Плачь і вдавати, що тобі не байдуже
Я люблю коли ми робимо сцену
Є про що поговорити
А не трахатися і кричати
Можливо, ми могли б піти спати
І ви намагалися притримати язик
Але я вирвав це з твоїх рук
Купав його в нафті, запалив сигарету і поцілував тебе