Переклад тексту пісні The Stars Line Up - Marianne Faithfull

The Stars Line Up (оригінал)

The stars line up The stars line up for me tonight
The stars line up The stars line up tonight to see
To see who we are, baby,
And write our names
High up inside the sky.
The stars line up The stars line up for me tonight
The stars line up The stars line up tonight to see
To see what we know, baby,
And write our names
High up inside the sky.
I lined them up for you
The time is clear
What else is there to do?
The stars line up The stars line up for us tonight
The stars line up The stars line up tonight to see
To see who we are, baby.
Let’s write our names
High up inside the sky.
I hope you know
I hope you know the way I feel
I want you so.
I hope you know the way I feel
I feel about you, baby.
Let’s write our names
High up inside the sky.

The Stars Line Up (переклад)

Зірки шикуються Зірки шикуються для мене сьогодні ввечері
Зірки шикуються Сьогодні ввечері зірки шикуються, щоб побачити
Щоб побачити, хто ми, дитинко,
І напишіть наші імена
Високо в небі.
Зірки шикуються Зірки шикуються для мене сьогодні ввечері
Зірки шикуються Сьогодні ввечері зірки шикуються, щоб побачити
Щоб побачити, що ми знаємо, дитино,
І напишіть наші імена
Високо в небі.
Я вишикував їх для вас
Час ясний
Що ще є робити?
Зірки шикуються Зірки шикуються для нас сього вечора
Зірки шикуються Сьогодні ввечері зірки шикуються, щоб побачити
Щоб побачити, хто ми, дитино.
Давайте напишемо наші імена
Високо в небі.
Сподіваюся, ви знаєте
Сподіваюся, ви знаєте, що я відчуваю
Я так хочу тебе.
Сподіваюся, ви знаєте, що я відчуваю
Я відчуваю до тебе, дитино.
Давайте напишемо наші імена
Високо в небі.