Переклад тексту пісні The Old House - Marianne Faithfull

The Old House (оригінал)

I saw a stranger
Sitting in shirtsleeves
Outside the old house, the old house
I didn’t know him
Nor him me
Passing the old house, the old house
He should be careful
When he locks up at night
The door of the old house, the old house
For my father’s ghost, my mother’s ghost
Left me the keys to the old house
They say break in, scare them away
These folks that live in the old house
Who is that stranger house
Sitting in chains
Outside the old house, the old house
I don’t know him
Nor him me
Haunting the old house, the old house
For my father’s ghost, my mother’s ghost
Left me the keys to the old house

(переклад)

Я бачив незнайомця
Сидячи в рукавах
За старою хатою старий будинок
Я не знав його
Ні він мене
Повз старий будинок, старий будинок
Він має бути обережним
Коли він замикається на ночі
Двері старого будинку, старого будинку
Для привида мого батька, привида моєї матері
Залишив мені ключі від старого будинку
Кажуть, вдертися, відлякати їх
Ці люди, які живуть у старому будинку
Хто цей чужий будинок
Сидіти в ланцюгах
За старою хатою старий будинок
Я не знаю його
Ні він мене
Переслідує старий будинок, старий будинок
Для привида мого батька, привида моєї матері
Залишив мені ключі від старого будинку