Переклад тексту пісні Southern Butterfly - Marianne Faithfull

Southern Butterfly (оригінал)

Where I walk
And life is warm
Sun and breath
Hopefully here
All our hearts are blessed.
Texas real
A woman sworn to man
Here I tried,
Here I tried
To be the best.
So hot it’s white and real to me
I’d stay awake all night
Asking your silent sympathy.
I know something new,
Southern Butterfly and you.
I know something new,
Southern Butterfly with you.
Texas real
A woman sworn to man
Here I tried,
Here I tried
To be the best.
So hot it’s fine and real, real me
I’d stay awake all night
Asking your silent sympathy.
I know something new,
Southern Butterfly with you.
I know something new,
Southern Butterfly and you.
I know something new,
Southern Butterfly and you.
I know something new,
Southern Butterfly with you.

Southern Butterfly (переклад)

Де я гуляю
І життя тепле
Сонце і дихання
Сподіваюся, тут
Всі наші серця благословенні.
Техас справжній
Жінка, присягана чоловікові
Ось я спробував,
Ось я спробував
Щоб бути кращим.
Для мене такий гарячий, білий і справжній
Я б не спав всю ніч
Просячи твого мовчазного співчуття.
Я знаю щось нове,
Південний метелик і ти.
Я знаю щось нове,
Південний метелик з тобою.
Техас справжній
Жінка, присягана чоловікові
Ось я спробував,
Ось я спробував
Щоб бути кращим.
Так гаряче, це добре й справжнє, справжнє я
Я б не спав всю ніч
Просячи твого мовчазного співчуття.
Я знаю щось нове,
Південний метелик з тобою.
Я знаю щось нове,
Південний метелик і ти.
Я знаю щось нове,
Південний метелик і ти.
Я знаю щось нове,
Південний метелик з тобою.