Переклад тексту пісні Solitude - Marianne Faithfull

Solitude (оригінал)

In my solitude you haunt me
With memories of days gone by
In my solitude you taunt me
With memories that never die
I sit in my chair
And filled with despair
There’s no one could be so sad
With gloom everywhere, I sit and I stare
I know that I’ll soon go mad
In my solitude, I’m afraid
Dear Lord above
Send back my love
I sit in my chair
And filled with despair
There’s no one could be so sad
With gloom everywhere, I sit and I stare
I know that I’ll soon go mad
In my solitude, I’m afraid
Dear Lord above
Send me back my love

Solitude (переклад)

У моїй самоті ти переслідуєш мене
Зі спогадами про минулі дні
У моїй самоті ти знущаєшся з мене
Зі спогадами, які ніколи не вмирають
Я сиджу у мому кріслі
І сповнений відчаю
Ніхто не може бути таким сумним
З похмурістю всюди, я сиджу й дивлюсь
Я знаю, що скоро зійду з розуму
Я боюся, у моїй самоті
Дорогий Господь вище
Надішліть мені мою любов
Я сиджу у мому кріслі
І сповнений відчаю
Ніхто не може бути таким сумним
З похмурістю всюди, я сиджу й дивлюсь
Я знаю, що скоро зійду з розуму
Я боюся, у моїй самоті
Дорогий Господь вище
Надішліть мені мою любов