Переклад тексту пісні Intrigue - Marianne Faithfull

Intrigue (оригінал)

Intrigue — surrounding me
Intrigue — surrounding you
I was only looking for a bit of harmony and grace
I swear I only meant it in good faith
In league — enfolding you
Fatigue — I feel it, too
I guess I never thought I had a thing or two to lose
I never thought I’d end up as good news
Believe in what you hear
Concede to what you fear
And if you think that I have so much love to go to waste
Cut out the running home, make the pace
Intrigue — surrounding me — you
Intrigue — surrounding you — me
I was only looking for a bit of harmony and grace
I swear I only meant it in good faith
And if you think that I have so much love to go to waste
Cut out the running home, make the pace
Intrigue
Intrigue
Intrigue
Intrigue
Intrigue
Intrigue

Intrigue (переклад)

Інтрига — оточує мене
Інтрига — оточує вас
Я шукав лише трішки гармонії та витонченості
Клянусь, я мав на увазі це лише добросовісно
У лізі — охоплює вас
Втома — я це теж відчуваю
Мабуть, я ніколи не думав, що маю щось або дві втратити
Я ніколи не думав, що закінчусь гарною новиною
Вірте в те, що чуєте
Погодьтеся тому, чого боїтеся
І якщо ви думаєте, що у мене так багато любові, яку можна витратити
Виключіть біг додому, зробіть темп
Інтрига — оточуючи мене — ви
Інтрига — оточення — мене
Я шукав лише трішки гармонії та витонченості
Клянусь, я мав на увазі це лише добросовісно
І якщо ви думаєте, що у мене так багато любові, яку можна витратити
Виключіть біг додому, зробіть темп
Інтрига
Інтрига
Інтрига
Інтрига
Інтрига
Інтрига