Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hier Ou Demain, виконавця - Marianne Faithfull. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька
Hier Ou Demain(оригінал) |
| (De la Comdie |
| Musicale Anna par |
| Serge Gainsbourg) |
| coute mon c? |
| ur qui bat |
| Il ne bat pas pour toi, |
| Mais pour un autre que toi |
| Que je ne connais pas. |
| Hier ou demain, |
| Je t’aurais dit oui. |
| Hier ou demain, |
| Mais pas aujourd’hui. |
| Oui, j’aurais pu tre toi, |
| Mais tu n’tais pas l. |
| J’tais libre comme toi, |
| Mais ne le savais pas. |
| Hier ou demain, |
| Je t’aurais dit oui. |
| Hier ou demain, |
| Mais pas aujourd’hui. |
| Hier est si loin dj Et je ne t’aimais pas. |
| Et ds demain si tu penses moi |
| Je ne serai plus l. |
| Hier ou demain, |
| Je t’aurais dit oui. |
| Hier ou demain, |
| Mais pas aujourd’hui. |
| Hier ou demain, |
| Mais pas aujourd’hui. |
| (переклад) |
| (З комедії |
| Мюзикл Анна автора |
| Серж Генсбур) |
| коштувала мого серця |
| ур хто б'є |
| Це не б'є для вас, |
| Але для когось, крім вас |
| Цього я не знаю. |
| Вчора чи завтра, |
| Я б сказав тобі так. |
| Вчора чи завтра, |
| Але не сьогодні. |
| Так, я міг бути тобою, |
| Але вас там не було. |
| Я був вільний, як і ти |
| Але цього не знав. |
| Вчора чи завтра, |
| Я б сказав тобі так. |
| Вчора чи завтра, |
| Але не сьогодні. |
| Вчора вже так далеко І я тебе не любив. |
| А завтра, якщо ти думаєш про мене |
| Я там більше не буду. |
| Вчора чи завтра, |
| Я б сказав тобі так. |
| Вчора чи завтра, |
| Але не сьогодні. |
| Вчора чи завтра, |
| Але не сьогодні. |