Переклад тексту пісні Greensleeves - Marianne Faithfull

Greensleeves - Marianne Faithfull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greensleeves, виконавця - Marianne Faithfull.
Дата випуску: 31.12.1963
Мова пісні: Англійська

Greensleeves

(оригінал)
Alas my love, you do me wrong
To cast me out discourteously
And I have loved you for so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but Lady Greensleeves
Alas my love, you do me wrong
To cast me out discourteously
And I have loved you for so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but Lady Greensleeves
Who but my Lady Greensleeves
Who but my Lady Greensleeves
(переклад)
На жаль, моя любов, ти робиш мене неправильно
Щоб вигнати мене непристойно
І я любив тебе так довго
Насолоджуйтесь вашою компанією
Зелені рукави були моєю радістю
Greensleeves був моїм насолодою
Greensleeves був моїм золотим серцем
І хто, як не леді Грінлівз
На жаль, моя любов, ти робиш мене неправильно
Щоб вигнати мене непристойно
І я любив тебе так довго
Насолоджуйтесь вашою компанією
Зелені рукави були моєю радістю
Greensleeves був моїм насолодою
Greensleeves був моїм золотим серцем
І хто, як не леді Грінлівз
Хто, як не моя леді Грінлівз
Хто, як не моя леді Грінлівз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
This Little Bird 2004
Working Class Hero 2012
The Gypsy Faerie Queen 2018
Paris Bells 2004
Guilt 2012
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
Broken English 2012
All The Best ft. Marianne Faithfull 2014
Port Of Amsterdam 2019
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
The Pleasure Song 2010
Yesterday 2004
It's All Over Now Baby Blue 2002
Scarborough Fair 2004
Without Blame ft. Marianne Faithfull 2015
Why'd Ya Do It 2012
Witches' Song 2012
The Mistery of Love ft. PJ Harvey 2004
Witches Song 2018

Тексти пісень виконавця: Marianne Faithfull