Переклад тексту пісні Beware Of Darkness - Marianne Faithfull

Beware Of Darkness (оригінал)

Watch out now, take care
Beware of falling swingers
Dropping all around you
The pain that often mingles
In your fingertips
Beware of darkness
Watch out now, take care
Beware of the thoughts that linger
Winding up inside your head
The hopelessness around you
In the dead of night
Beware of sadness
It can hit you
It can hurt you
Make you sore and what is more
That is not what you are here for
Watch out now, take care
Beware of soft shoe shufflers
Dancing down the sidewalks
As each unconscious sufferer
Wanders aimlessly
Beware of Maya
Watch out now, take care
Beware of greedy leaders
They take you where you should not go While Weeping Atlas Cedars
They just want to grow, grow and grow
Beware of darkness (beware of darkness)

(переклад)

Остерігайтеся зараз, бережіть себе
Остерігайтеся падаючих свінгерів
Падає все навколо
Біль, яка часто змішується
На кінчиках ваших пальців
Остерігайтеся темряви
Остерігайтеся зараз, бережіть себе
Остерігайтеся думок, які затримуються
Загортається у вашій голові
Безнадійність навколо
У глибоку ніч
Остерігайтеся смутку
Це може вразити вас
Це може зашкодити вам
Зробити вам боляче та багато іншого
Ви тут не для цього
Остерігайтеся зараз, бережіть себе
Остерігайтеся перемішувачів для м’якого взуття
Танці по тротуарах
Як кожний непритомний
Блукає безцільно
Остерігайтеся Майї
Остерігайтеся зараз, бережіть себе
Остерігайтеся жадібних лідерів
Вони ведуть вас туди, куди не варто ходити While Weeping Atlas Cedars
Вони просто хочуть зростати, рости і рости
Остерігайся темряви (остерігайся темряви)