Переклад тексту пісні Sex With Strangers - Marianne Faithfull, Beck

Sex With Strangers (оригінал)

Someone saw you by the waterside
Nothing you can do will change her
This is not the time for secrets
Save your breath
It’s time for sex with strangers
It’s time for sex with strangers
It’s time for sex with strangers
Maybe, sex with someone else
Completely empty
You have nothing left inside
Bored, you thought you’d try a little danger
And now you have betrayed yourself
It’s time for sex with strangers
It’s time for sex with strangers
It’s time for sex with strangers
Time for sex with someone else
She wants to run away and hide
Nothing you can do will save her
She thought she knew you
Knew how much you felt
But now it’s sex with strangers
Now it’s sex with strangers
But now it’s sex with strangers
Time for sex with someone else
But now it’s sex with strangers
Now it’s sex with strangers
But now it’s sex with strangers
Now it’s time for sex with someone else

(переклад)

Хтось побачив вас біля води
Ніщо, що ви можете зробити, не змінить її
Зараз не час для секретів
Збережіть подих
Настав час сексу з незнайомими людьми
Настав час сексу з незнайомими людьми
Настав час сексу з незнайомими людьми
Можливо, секс з кимось іншим
Повністю порожній
У вас всередині нічого не залишилося
Нудно, ти думав, що спробуєш спробувати невелику небезпеку
А тепер ви зрадили себе
Настав час сексу з незнайомими людьми
Настав час сексу з незнайомими людьми
Настав час сексу з незнайомими людьми
Час для сексу з кимось іншим
Вона хоче втекти й сховатися
Ніщо, що ви можете зробити, не врятує її
Вона думала, що знає тебе
Знала, як сильно ти відчуваєш
Але зараз це секс з незнайомими людьми
Тепер це секс з незнайомими людьми
Але зараз це секс з незнайомими людьми
Час для сексу з кимось іншим
Але зараз це секс з незнайомими людьми
Тепер це секс з незнайомими людьми
Але зараз це секс з незнайомими людьми
Тепер настав час сексу з кимось іншим