Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Being Born, виконавця - Marianne Faithfull. Дата випуску: 07.04.2002
Мова пісні: Англійська
Like Being Born(оригінал) |
| My father promised me roses |
| My mother promised me storms |
| My father taught me to use my mind |
| My mother taught me scorn |
| He touches me gently with his hand |
| It feels like being born |
| It feels like being born |
| It feels like being born |
| It feels like being born |
| My father promised me green trees |
| My mother promised me stars |
| I hardly see the love I have |
| It all goes by so fast |
| He kisses me gently, with his lips |
| It’s near, what once was far |
| It’s near, what once was far |
| It’s near, what once was far |
| My father promised me roses |
| My mother promised me thorns |
| My father taught me to use my mind |
| My mother taught me scorn |
| He touches me lightly with his hand |
| It feels like being born |
| It feels like being born |
| It feels like being born |
| (переклад) |
| Мій батько пообіцяв мені троянди |
| Моя мама обіцяла мені бурі |
| Мій батько навчив ме користуватись своїм розумом |
| Моя мати навчила мене зневажати |
| Він ніжно торкається мене рукою |
| Таке відчуття, ніби народився |
| Таке відчуття, ніби народився |
| Таке відчуття, ніби народився |
| Таке відчуття, ніби народився |
| Мій батько пообіцяв мені зелені дерева |
| Мама обіцяла мені зірки |
| Я майже не бачу любові, яку маю |
| Це все проходить так швидко |
| Він цілує мене ніжно, своїми губами |
| Це близько, те, що колись було далеко |
| Це близько, те, що колись було далеко |
| Це близько, те, що колись було далеко |
| Мій батько пообіцяв мені троянди |
| Мама пообіцяла мені колючки |
| Мій батько навчив ме користуватись своїм розумом |
| Моя мати навчила мене зневажати |
| Він легко торкається мене рукою |
| Таке відчуття, ніби народився |
| Таке відчуття, ніби народився |
| Таке відчуття, ніби народився |