Переклад тексту пісні Recado - Maria Rita

Recado (оригінал)

Com muito dinheiro e carro do ano
Modelo importado, tu tá comentado
Não tem mais sossego e da roda de samba já se separou
Vive cercado, parece um E. T
E sai todo dia em revista e TV
Pra que tanta banca?
Na terra da santa como você vê
A feira tá pouca, o bicho tá solto
Tem muito estrangeiro, muito bafafá
O dia tá feio, a lua não veio, o dinheiro não dá, não dá
Mas tem muito bamba fazendo refrão
Tem muito samba na concentração
Muita riqueza que você não tem mais não
E tem muito água no nosso feijão
Muita mandinga na minha oração
Muita riqueza que você não tem mais não
Tem muita Maria e muito João
Tem muita rosa pelo quarteirão
Muita riqueza que você não tem mais não

Recado (переклад)

З великою кількістю грошей і автомобілем року
Імпортована модель, ви прокоментовані
Спокою більше немає, і рода де самба вже розлучилася
Живе в оточенні, виглядає як E.T
І воно виходить щодня в е журналі та телевізорі
Чому так багато банківських послуг?
У краї святої, як ви бачите
Ярмарок маленький, тварина вільна
Там багато іноземців, багато галасу
День потворний, місяць не прийшов, гроші не працюють
Але приспів виконує багато бамби
У концентрації багато самби
Багато багатства, якого у вас більше немає
А в наших бобах багато води
Багато мандинги в моїй молитві
Багато багатства, якого у вас більше немає
Там багато Марії і багато Жоао
Навколо блоку багато рожевого кольору
Багато багатства, якого у вас більше немає