| Pra Maria (оригінал) | Pra Maria (переклад) |
|---|---|
| Sim, vai faltar voz | Так, голосу не буде |
| Mas eu não vou deixar calar | Але я не буду мовчати |
| Pois, apesar do que passou | Ну, незважаючи на те, що сталося |
| Não dá tempo de olhar pra trás | Немає часу озиратися назад |
| A vida não espera quem | Життя нікого не чекає |
| Com ela só quer dissabor | З нею вона просто хоче бути незадоволеною |
| E em cada primavera vem | І настає кожна весна |
| Uma canção de amor pra alguém | Пісня про кохання для когось |
| Sim, eu sei lá | Так, я не знаю |
| A nossa vida vai melhorar | Наше життя покращиться |
| Eu nunca te daria em vão | Я б ніколи не віддав тебе даремно |
| As contas do meu coração | Рахунки мого серця |
| A vida só espera quem | Життя тільки на них чекає |
| Com ela aprende a caminhar | З нею ти навчишся ходити |
| E os passos desse vai e vem | І кроки цього руху вперед і назад |
| Quem dá? | Хто дає? |
| Ah! | Ой! |
| Ah! | Ой! |
| Ah! | Ой! |
| Roda, Maria | колесо, Мері |
| Que hoje o samba vem te ver | Що сьогодні самба приходить до вас |
| Roda, Maria | колесо, Мері |
| Que hoje o samba é pra você | Сьогодні самба для вас |
