Переклад тексту пісні Nem um dia - Maria Rita

Nem um dia (оригінал)

Um dia frio
Um bom lugar pra ler um livro
E o pensamento lá em você
Eu sem você não vivo
Um dia triste
Toda fragilidade incide
E o pensamento lá em você
E tudo me divide
Longe da felicidade
E todas as suas luzes
Te desejo como ao ar
Mais que tudo
És manhã na natureza das flores
Mesmo por toda riqueza
Dos sheiks árabes
Não te esquecerei um dia
Nem um dia
Espero com a força do pensamento
Recriar a luz que me trará você
E tudo nascerá mais belo
O verde faz do azul com o amarelo
O elo com todas as cores
Pra enfeitar amores gris

Nem um dia (переклад)

Холодний день
Гарне місце для читання книги
І дума в тобі
Я не живу без тебе
сумний день
Позначається вся ламкість
І дума в тобі
І все мене розділяє
далеко від щастя
І всі ваші вогні
Бажаю тобі, як у повітрі
Понад усе
Ти ранок у природі квітів
Навіть за все багатство
арабських шейхів
Я не забуду тебе одного дня
Навіть не день
Сподіваюся, силою думки
Відтвори світло, яке приведе тебе до мене
І все народиться прекрасніше
Зелений перетворює синій з жовтим
Посилання з усіма кольорами
Для прикраси сірих любить