Переклад тексту пісні Menino do Rio - Maria Rita

Menino do Rio (оригінал)

Menino do Rio
Calor que provoca arrepio
Dragão tatuado no braço
Calção, corpo aberto no espaço
Coração de eterno flerte
Adoro ver-te
Menino vadio
Tensão flutuante do Rio
Eu canto pra Deus proteger-te
O Havaí seja aqui
Tudo o que sonhares
As ondas dos mares
Pois quando eu te vejo
Eu desejo o teu desejo
Menino do Rio
Calor que provoca arrepio
Toma esta canção como um beijo

Menino do Rio (переклад)

хлопчик з річки
спеку, від якої ти тремтиш
Татуювання дракона на руці
Шорти, відкрите тіло в космосі
Серце вічного флірту
я люблю тебе бачити
бродячий хлопчик
Плаваюча напруга Річки
Я співаю для Бога, щоб захистити вас
Гаваї будьте тут
Все, про що мрієш
Хвилі морів
Бо коли я бачу тебе
Бажаю твого бажання
хлопчик з річки
спеку, від якої ти тремтиш
Прийміть цю пісню як поцілунок