Переклад тексту пісні Coração em desalinho - Maria Rita

Coração em desalinho - Maria Rita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coração em desalinho , виконавця -Maria Rita
Пісня з альбому: Elo
У жанрі:Джаз
Дата випуску:18.09.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Coração em desalinho (оригінал)Coração em desalinho (переклад)
Numa estrada dessa vida На дорозі цього життя
Eu te conheci, oh, flor! Я зустрів тебе, о квітко!
Vinhas tão desiludida Вайн так розчарувався
Mal sucedida Невдалий
Por um falso amor За фальшиве кохання
Dei afeto e carinho Дарував ласку і ласку
Como retribuição як відплата
Procuraste um outro ninho Ви шукали інше гніздо
Em desalinho в безладді
Ficou o meu coração Моє серце залишилося
Meu peito agora é só paixão Мої груди тепер просто пристрасть
Meu peito agora é só paixão Мої груди тепер просто пристрасть
Tamanha desilusão таке розчарування
Me deste, oh flor! Ти подарувала мені, о квітко!
Me enganei redondamente Я був абсолютно не правий
Pensando em te fazer o bem Думаючи зробити тобі добро
Eu me apaixonei я закохався
Foi meu mal це було моє зло
Agora, uma enorme paixão me devora Тепер мене поглинає величезна пристрасть
Alegria partiu, foi embora Радість пропала, пропала
Não sei viver sem teu amor Я не знаю, як жити без твоєї любові
Sozinho curto a minha dor На самоті я насолоджуюсь своїм болем
Numa estrada dessa vida На дорозі цього життя
Eu te conheci oh, flor! Я зустрів тебе, квітко!
Vinhas tão desiludida Вайн так розчарувався
Mal sucedida Невдалий
Por um falso amor За фальшиве кохання
Dei afeto e carinho Дарував ласку і ласку
Como retribuição як відплата
Procuraste um outro ninho Ви шукали інше гніздо
Em desalinho в безладді
Ficou o meu coração Моє серце залишилося
Meu peito agora é só paixão Мої груди тепер просто пристрасть
Meu peito agora é só paixão Мої груди тепер просто пристрасть
Tamanha desilusão таке розчарування
Me deste, oh flor! Ти подарувала мені, о квітко!
Me enganei redondamente Я був абсолютно не правий
Pensando em te fazer o bem Думаючи зробити тобі добро
Eu me apaixonei я закохався
Foi meu mal це було моє зло
Agora, uma enorme paixão me devora Тепер мене поглинає величезна пристрасть
Alegria partiu, foi embora Радість пропала, пропала
Não sei viver sem teu amor Я не знаю, як жити без твоєї любові
Sozinho curto a minha dor На самоті я насолоджуюсь своїм болем
Agora, uma enorme paixão me devora Тепер мене поглинає величезна пристрасть
Alegria partiu, foi embora Радість пропала, пропала
Não sei viver sem teu amor Я не знаю, як жити без твоєї любові
Sozinho curto a minha dor На самоті я насолоджуюсь своїм болем
Sozinho curto a minha dor На самоті я насолоджуюсь своїм болем
Sozinho curto a minha dorНа самоті я насолоджуюсь своїм болем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: