Переклад тексту пісні Cara E Coragem - Maria Rita

Cara E Coragem (оригінал)

De novo nós dois aqui
Ardendo de amor nosso verão
Sensual citar, sentir
Com todo calor no coração
Coração
Mas cadê coragem de sair e assumir pra todo mundo ver?
Que por mais vagabundo, mesmo jurados de morte
Contamos com a sorte de escapar pra sobreviver
E o que foi errado no nosso passado
Nos fez aprender
Vamos lá, confiança
Ninguém é mais criança
Vamos lá, mete a cara
Pra ver nada se compara
Vamos lá, esperança sim
Nos erês e nos curumins
Vamos lá, tá na cara
Que o nosso amor tem mais valor
Que a joia mais rara
Mas cadê coragem de sair e assumir pra todo mundo ver?
Que por mais vagabundo, mesmo jurados de morte
Contamos com a sorte de escapar pra sobreviver
E o que foi errado no nosso passado
Nos fez aprender
Vamos lá, confiança
Ninguém é mais criança
Vamos lá, mete a cara
Pra ver nada se compara
Vamos lá, esperança sim
Nos erês e nos curumins
Vamos lá, tá na cara
Que o nosso amor tem mais valor
Que a joia mais rara
Vamos lá, confiança
Ninguém é mais criança
Vamos lá, mete a cara
Pra ver nada se compara
Vamos lá, esperança sim
Nos erês e nos curumins
Vamos lá, tá na cara
Que o nosso amor tem mais valor
Que a joia mais rara
De novo nós dois aqui…

(переклад)

І знову ми тут удвох
Горить любов'ю наше літо
Чуттєва цитата, відчуття
З усім теплом у серці
Серце
Але де мужність вийти і вийти, щоб усі побачили?
Що як би не було, навіть присягнувся на смерть
Нам пощастило втекти, щоб вижити
І що було не так у нашому минулому
змусив нас вчитися
давай довіряй
ніхто більше не дитина
Давай, поклади своє обличчя
Щоб нічого не порівняти
Давай, сподіваюся, так
В ересах і в курумінах
Давай, це обличчя
Щоб наша любов має більшу цінність
Яка найрідкісніша коштовність
Але де мужність вийти і вийти, щоб усі побачили?
Що як би не було, навіть присягнувся на смерть
Нам пощастило втекти, щоб вижити
І що було не так у нашому минулому
змусив нас вчитися
давай довіряй
ніхто більше не дитина
Давай, поклади своє обличчя
Щоб нічого не порівняти
Давай, сподіваюся, так
В ересах і в курумінах
Давай, це обличчя
Щоб наша любов має більшу цінність
Яка найрідкісніша коштовність
давай довіряй
ніхто більше не дитина
Давай, поклади своє обличчя
Щоб нічого не порівняти
Давай, сподіваюся, так
В ересах і в курумінах
Давай, це обличчя
Щоб наша любов має більшу цінність
Яка найрідкісніша коштовність
І знову ми тут удвох…