Переклад тексту пісні Abismo - Maria Rita

Abismo - Maria Rita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abismo, виконавця - Maria Rita. Пісня з альбому Coração A Batucar - Edição Especial, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.03.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Abismo

(оригінал)
A sua voz é o silêncio
O seu olhar, um abismo
O medo de me encarar
De onde vem esse jeito
Se eu não fiz nada contigo
Não sei porque me julgar
Posso dizer com certeza
Se esquivar é a contra mão
O mundo não vai parar
Olhe dentro de si
Lave as mágoas do seu coração
Na dor não cabe a gente culpar ninguém
Sem ter motivos do nada
Fazendo disso piada
Se for pra gente se entender, vai ver
Que a vida passa e acaba
E ficam marcas pisadas
Do mal que ainda me faz
Sem perceber
(переклад)
Твій голос тиша
Твій погляд, прірва
Страх зіткнутися з собою
Звідки цей шлях
Якби я нічого тобі не зробив
Я не знаю, чому судити себе
Я можу сказати точно
Якщо ухилення проти руки
Світ не зупиниться
Подивіться всередину себе
Змийте печалі з серця
У болі, не нам нікого звинувачувати
Не маючи ні на що причин
робить це жартом
Якщо для нас розуміти один одного, ви побачите
Це життя проходить і закінчується
А витоптані сліди залишаються
Зло, яке все ще робить мене
Не помічаючи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O homem falou 2012
Encontros e despedidas 2004
Cria 2012
Cupido 2004
Tá perdoado 2012
Vero 2004
Fogo No Paiol 2016
Saco Cheio 2016
Cutuca 2018
Menininha do portão 2004
Não vale a pena 2004
A festa 2004
Pagu 2004
Lavadeira do rio 2004
Cara valente 2004
Novo amor 2012
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 2006
Veja bem meu bem 2004
Menina da lua 2004
Santa chuva 2004

Тексти пісень виконавця: Maria Rita