| Voy a contarles la historia del tío Rodolfo
| Я збираюся розповісти вам історію дядька Родольфо
|
| Es un personaje del barrio muy particular
| Він дуже особливий сусідський персонаж
|
| El médico ha dicho que tiene una cosa mu' mala
| Лікар сказав, що у нього дуже погано
|
| Está tan tranquilo y escucha unas palmas
| Він такий спокійний і чує плескання
|
| Y el pobre Rodolfo no puede parar
| І бідний Родольфо не може зупинитися
|
| Menuda marcha que tiene el tío Rodolfo
| Який марш у дядька Родольфо
|
| Cuando se trata de una fiesta, no tiene final
| Коли справа доходить до вечірки, немає кінця
|
| Siempre acaba con la lengua toda trabada
| Це завжди закінчується тим, що мова зав'язана
|
| Que casi no se le entiende nada
| Що майже нічого не розуміють
|
| Y a duras penas parece cantar
| І майже не співає
|
| No me toques las palmas, que me conozco
| Не чіпай моїх долонь, я знаю себе
|
| No me toques las palmas, que no, que no
| Не торкайся моїх долонь, ні, ні
|
| No me toques las palmas, que soy Rodolfo
| Не торкайся моїх долонь, я Родольфо
|
| El que va siempre como una moto
| Той, що завжди їде, як мотоцикл
|
| El más marchoso de la ciudad
| Найсмішніше в місті
|
| Rodolfín, para ya
| Родольфіне, зупинись
|
| Que mañana hay que trabajar
| що завтра ти маєш працювати
|
| Rodolfín, para ya
| Родольфіне, зупинись
|
| Que mañana hay que trabajar
| що завтра ти маєш працювати
|
| Va Rodolfo caminando por la acerita
| Родольфо йде тротуаром
|
| Poniendo mucho cuidado pa' no tropezar
| Будьте дуже обережні, щоб не спіткнутися
|
| Se encuentra con un amigo de toda la vida
| Він зустрічає друга на все життя
|
| Que le ha invitado a una cervecita
| Що він запросив вас на пиво
|
| De las de antes, para recordar
| З тих, що були раніше, щоб згадати
|
| Después de la cervecita venía una copa
| Після пива пішов келих
|
| Después de la copa también dos copitas de más
| Після напою також ще дві склянки
|
| Y el niño del Nono fue a casa a buscar la guitarra
| А хлопець із Ноно пішов додому гітару шукати
|
| Y visto y no visto ya suenan las palmas
| І бачили і не бачили, долоні звучать
|
| Y el tío Rodolfo se ha vuelto a liar
| І дядько Родольфо знову наплутав
|
| No me toques las palmas, que me conozco
| Не чіпай моїх долонь, я знаю себе
|
| No me toques las palmas, que no, que no
| Не торкайся моїх долонь, ні, ні
|
| No me toques las palmas, que soy Rodolfo
| Не торкайся моїх долонь, я Родольфо
|
| El que va siempre como una moto
| Той, що завжди їде, як мотоцикл
|
| El más marchoso de la ciudad
| Найсмішніше в місті
|
| No me toques las palmas, que me conozco
| Не чіпай моїх долонь, я знаю себе
|
| No me toques las palmas, que no, que no
| Не торкайся моїх долонь, ні, ні
|
| No me toques las palmas, que soy Rodolfo
| Не торкайся моїх долонь, я Родольфо
|
| El que va siempre como una moto
| Той, що завжди їде, як мотоцикл
|
| El más marchoso de la ciudad
| Найсмішніше в місті
|
| Rodolfín, para ya
| Родольфіне, зупинись
|
| Que mañana hay que trabajar
| що завтра ти маєш працювати
|
| Rodolfín, para ya
| Родольфіне, зупинись
|
| Que mañana hay que trabajar
| що завтра ти маєш працювати
|
| Que mañana hay que trabajar | що завтра ти маєш працювати |