| El pintalabios
| помада
|
| Toque de rimel
| дотик туші
|
| Moldeador
| Формувальник
|
| Como una artista de cine
| Як кінозірка
|
| Peluqueria crema hidratante
| перукарський зволожуючий крем
|
| Y maquillaje que belleza al instante
| І макіяж такої краси миттєво
|
| Abre la puerta que nos vamos pa' la calle
| Відкрийте двері, ми йдемо на вулицю
|
| Que a quién le importa lo que digan por ahi
| Кого хвилює, що там говорять
|
| Antes muerta que sencilla
| Раніше мертвий, ніж просто
|
| Ay que sencilla, ay que sencilla
| Ой як просто, ой як просто
|
| Antes muerta que sencilla
| Раніше мертвий, ніж просто
|
| Ay que sencilla, ay que sencilla
| Ой як просто, ой як просто
|
| Y es la verdad porque somos asi
| І це правда, бо ми такі
|
| Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
| Ми любимо бути модними, любимо похизуватися
|
| Que mas nos da que digas tu de mi
| Яке ще нам діло до того, що ви про мене говорите
|
| De Londres, de Milano, San Francisco o de Paris
| З Лондона, Мілана, Сан-Франциско чи Парижа
|
| Y hemos venido a bailar para reir y disfrutar
| А ми прийшли потанцювати, щоб посміятися і насолодитися
|
| Después de tanto y tanto trabajar
| Після стількох і стільки роботи
|
| Que a veces las mujeres necesitan
| Те, що іноді потрібно жінкам
|
| Una poquita, una poquita
| Трохи, трошки
|
| Una poquita, una poquita libertad
| Трохи, трохи свободи
|
| Muchos potajes de los de antes
| Багато тушкованих страв раніше
|
| Por eso yo me muevo asi con mucho arte
| Ось чому я рухаюся так з великою кількістю мистецтва
|
| Y si algun novio se me pone por delante
| І якщо будь-який хлопець потрапить переді мною
|
| Le bailo un rato
| Я танцюю деякий час
|
| Y una gotitas de Chanel nº 4
| І крапелька Chanel № 4
|
| Que es mas barato
| Що дешевше
|
| Que a quién le importa lo que digan por ahi
| Кого хвилює, що там говорять
|
| Antes muerta que sencilla
| Раніше мертвий, ніж просто
|
| Ay que sencilla, ay que sencilla
| Ой як просто, ой як просто
|
| Antes muerta que sencilla
| Раніше мертвий, ніж просто
|
| Ay que sencilla, ay que sencilla
| Ой як просто, ой як просто
|
| Y es la verdad porque somos asi
| І це правда, бо ми такі
|
| Nos gusta ir a la moda que nos gusta presumir
| Ми любимо ходити в моду, ми любимо похизуватися
|
| Que mas nos da que digas tu de mi
| Яке ще нам діло до того, що ви про мене говорите
|
| De londres, de milano, san francisco o de paris
| З Лондона, Мілана, Сан-Франциско чи Парижа
|
| Y hemos venido a bailar, para reir y disfrutar
| А ми прийшли танцювати, сміятися і насолоджуватися
|
| Después de tanto y tanto estudiar
| Після стільки й стільки навчання
|
| Que a veces las mujeres necesitan
| Те, що іноді потрібно жінкам
|
| Una poquita, una poquita
| Трохи, трошки
|
| Una poquita, una poquita libertad
| Трохи, трохи свободи
|
| Y hemos venido a bailar, para reir y disfrutar
| А ми прийшли танцювати, сміятися і насолоджуватися
|
| Después de tanto y tanto trabajar
| Після стількох і стільки роботи
|
| Que a veces las mujeres necesitan
| Те, що іноді потрібно жінкам
|
| Una poquita, una poquita
| Трохи, трошки
|
| Una poquita, una poquita libertad
| Трохи, трохи свободи
|
| Antes muerta que sencilla
| Раніше мертвий, ніж просто
|
| Ay que sencilla, ay que sencilla
| Ой як просто, ой як просто
|
| Antes muerta que sencilla
| Раніше мертвий, ніж просто
|
| Ay que sencilla, ay que sencilla | Ой як просто, ой як просто |