Переклад тексту пісні De Que Vas - Maria Isabel

De Que Vas - Maria Isabel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Que Vas , виконавця -Maria Isabel
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.10.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

De Que Vas (оригінал)De Que Vas (переклад)
M?м?
rame me bien as?добре мене так протаранити?
soy yo Y eso que acaba de sonar el despertador Це я І щойно пролунав будильник
Y as?і так?
de wapa sin retocar wapa без ретуші
No tengo polvo, maquillaje ni de naaa У мене немає ні пудри, ні макіяжу, ні нааа
Soy la atenea de la actualidad Я Афіна сьогодення
Como me arregle te vas a enterar Як я виправлю себе, ти дізнаєшся
(Tengo una bomba a puntito de estallar.) (У мене ось-ось вибухне бомба.)
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Que yo soy una potencia mundial Що я світова держава
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Tengo m?у мене є м?
s, tengo un ti gritita так, я тебе кричу
De qu?якого?
va? йде?
Anda wapo despab?Ви wapo despab?
late ya Que parece que t?б'є вже Що тобі здається?
tienes los ojitos detr?у тебе очі позаду?
s De qu?з чого?
vas? ти йдеш?
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Que mi cuento principito nada te va a quedar Моя історія, маленький принце, ніщо не залишиться для тебе
No aguanto m?терпіти не можу
s que situaci?Я знаю яка ситуація?
n Con esto nervios soy un corto al mal autor n З цими нервами я короткий до поганого автора
Eres cortao como el caf? Ви короткі, як кава?
Tu deslatao y te entera hasta los pies Ваш deslatao і ви дізнаєтесь до ніг
Soy la atenea de la actualidad Я Афіна сьогодення
Como me arregle te vas a enterar Як я виправлю себе, ти дізнаєшся
Tengo una bomba a puntito de estallar. У мене ось-ось вибухне бомба.
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Que yo soy una potencia mundial Що я світова держава
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Tengo mas, tengo un ti gritita… У мене є більше, у мене є крик ти...
Anda wapo despab?Ви wapo despab?
late ya Que parece que t?б'є вже Що тобі здається?
tienes los ojitos detr?у тебе очі позаду?
s De qu?з чого?
vas? ти йдеш?
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Que mi cuento principito nada te va a quedar Моя історія, маленький принце, ніщо не залишиться для тебе
No, no se por que Ні, я не знаю чому
Si puedo ser tu querer Якщо я можу бути твоїм коханням
Cartitas del Amor маленькі листи кохання
Que escrib?Що я написав?
con ilusi?з ілюзією?
n п
(ellos) (Вони)
Wapa rica, ay mam? Вапа Ріка, о мамо?
(maria isabel) (Марія Ізабель)
Quien? ВООЗ?
(ellos) (Вони)
Ay chiquilla que Wapa va Ой маленька дівчинка, що Wapa йде
(maria isabel) (Марія Ізабель)
Yo? я?
(ellos) (Вони)
Ese anhelo que tiene al bailar Туга, яку відчуваєш, коли танцюєш
(maria isabel) (Марія Ізабель)
Mira ni?Не дивитися ні?
o abre los ojos або відкрити очі
Que no te enteras de naa Щоб ви не дізналися про наа
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Que soy una potencia mundial Я світова держава
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Tengo mas, tengo un ti gritita … У мене є більше, у мене є крик ти...
De qu?якого?
va? йде?
Anda wapo despab?Ви wapo despab?
late ya Que parece que tu tienes los ojitos detr?Аж б’ється, Здається, за тобою оченята.
s De qu?з чого?
vas? ти йдеш?
Solo soy una potencia mundial Я просто світова сила
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Tengo mas, tengo un ti gritita Мені більше, мені мало тебе
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Anda wapo despab?Ви wapo despab?
late ya Que parece que tu tienes los ojitos detr?Аж б’ється, Здається, за тобою оченята.
s De qu?з чого?
vas? ти йдеш?
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
De qu?якого?
vas? ти йдеш?
Que mi cuento principito nada te va a quedarМоя історія, маленький принце, ніщо не залишиться для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: