Переклад тексту пісні Shannon - Margot And The Nuclear So And So's

Shannon - Margot And The Nuclear So And So's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shannon, виконавця - Margot And The Nuclear So And So's. Пісня з альбому Rot Gut, Domestic, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.03.2012
Лейбл звукозапису: Mariel Recording Company
Мова пісні: Англійська

Shannon

(оригінал)
I don’t wanna be your friend, Shannon
I wanna drag the river, drink myself dry, oh
But I don’t wanna be your friend, Shannon
I don’t wanna be your friend, Shannon
I wanna make a scene, at the middle east, oh
But I don’t wanna be your friend, Shannon
Holy moly, what you want me to do?
Don’t accuse me of accusing you,
'cause that doesn’t work
I’m sorry
but it doesn’t work
Oh, Shannon, oh.
I just wanna be your pet, Shannon
I just wanna be your pet
I wanna howl your praises, sleep at your feet, oh
but I don’t wanna be your pup, Shannon.
I don’t wanna be your pup, Shannon
Come on Shannon, let’s go wallow and rue
and you convinced me that your feelings are true,
but that doesn’t work, oh
but that doesn’t work
Oh, Shannon, oh
But I love you still
I love you still
I always will
I just wanna be your man, Shannon
I wanna be your right hand, Shannon
I wanna have your babies, take your last name
But I’m probably gonna just get drunk, Shannon
I’m gonna go get drunk, Shannon
I’m gonna go get drunk
I’m gonna go get drunk, oh
Tonight I’m gonna get drunk, Shannon
(переклад)
Я не хочу бути твоїм другом, Шеннон
Я хочу тягнути річку, напитися насухо, о
Але я не хочу бути твоїм другом, Шеннон
Я не хочу бути твоїм другом, Шеннон
Я хочу зняти сцену на Близькому Сході, о
Але я не хочу бути твоїм другом, Шеннон
Боже, що ти хочеш, щоб я робив?
Не звинувачуйте мене в тому, що я звинувачую вас,
бо це не працює
мені шкода
але це не працює
О, Шеннон, о.
Я просто хочу бути твоєю домашньою твариною, Шеннон
Я просто хочу бути твоєю твариною
Я хочу вивати твої похвали, спати біля твоїх ніг, о
але я не хочу бути твоїм цуценям, Шеннон.
Я не хочу бути твоїм цуценям, Шеннон
Давай Шеннон, ходімо плавати й жалкувати
і ти переконав мене, що твої почуття правдиві,
але це не працює, о
але це не працює
О, Шеннон, о
Але я все ще люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Я завжди буду
Я просто хочу бути твоєю людиною, Шеннон
Я хочу бути твоєю правою рукою, Шеннон
Я хочу мати твоїх дітей, візьми своє прізвище
Але я, мабуть, просто нап’юсь, Шеннон
Я збираюся напитися, Шеннон
Я піду напитися
Я піду напитися, о
Сьогодні ввечері я напюся, Шеннон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Light On a Hill 2006
Paper Kitten Nightmare 2006
Broadripple is Burning! 2018
Mariel's Brazen Overture 2018
Give us Barabbas 2018
Swallowin' Light Beams 2014
Payphone 2018
My Baby (Shoots Her Mouth Off) 2018
Go To Sleep You Little Creep 2014
I Don't 2014
Love Song for a Schubas Bartender 2018
I am a Lightning Rod 2018
I Can't Sleep My Eyes Are Flat 2014
Wedding Song 2014
Pornographic Teens ft. Margot And The Nuclear So And So's 2017
Strange ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Something Wicked ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Olive Oyl ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Howlin’ Heart ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Minefield ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018

Тексти пісень виконавця: Margot And The Nuclear So And So's