Переклад тексту пісні Payphone - Margot And The Nuclear So And So's

Payphone (оригінал)

When it fell,
all unplugging phones for weeks,
but then it helped,
and I covered my head with leaves.
But Jolene saw me pacing the streets after dark.
She rolled down her window, and I got in her car.
We drove for an hour then stopped at the bar for drinks.
This is hell.
My kind is a dying breed.
And I will kill
that bastard before he leaves.
But you wait by the payphone for hours at a time,
I’m dying of thirst so pass me the wine.
This is only a dream;
you can wake up any time you like.
Should you tell,
or let em find out themselves.
Madmoselle, keep unlocking doors well
that’s what I do,
honey, you get yours too.
Till im old.
I will go and see you through.
but you wait by the payphone for hours at a time,
I’m dying of thirst so pass me the wine.
This is only a dream, you can wake up any time you like.

(переклад)

Коли він впав,
всі телефони відключаються тижнями,
але потім це допомогло,
і я покрив голову листям.
Але Джолін бачила, як я ходив вулицями після настання темряви.
Вона закотила вікно, і я сів у її машину.
Ми їхали годину, а потім зупинилися в барі, щоб випити.
Це пекло.
Мій рід — вимираюча порода.
І я вб’ю
той сволоч, перш ніж він піде.
Але ви чекаєте біля таксофону годинами,
Я вмираю від спраги, тож дай мені вина.
Це лише мрія;
ви можете прокидатися в будь-який час.
Чи варто сказати,
або нехай сам дізнаються.
Мадмозель, добре відмикайте двері
це те, що я роблю,
Любий, ти теж отримаєш своє.
До старості.
Я піду і проведу вас.
але ви чекаєте біля таксофону годинами,
Я вмираю від спраги, тож дай мені вина.
Це лише сон, ви можете прокидатися у будь-який час.