Переклад тексту пісні Strange - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

Strange - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange, виконавця - Richard Edwards. Пісня з альбому Verdugo, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: Mariel Recording Company
Мова пісні: Англійська

Strange

(оригінал)
I can’t see your eyes
I can’t see your eyes
They look strange to me
I can’t see your eyes
I don’t know those eyes
They look strange to me
They look strange
If I’d of known how fragile our love was
Mighta have taken you out some
Now, I can’t hear your voice
I can’t hear her voice
It sounds strange to me
It sounds strange
I can’t hear your voice
I don’t know that voice
It sounds strange to me
It sounds strange
If I’d have known how empty this house can feel
I’d have taken you downtown
Driven you around
With the headlights out and the moon hanging low
If you’ve run as far as your legs will go
Here I am…
A silver saucer flew
'Round a waning crescent moon
And something changed
Something
If I’d have known the height of your towering mean
I’d have taken you out, punk
If I’d have known how lonesome your love could be
With the headlights out and the moon hanging low
If you’ve run as far as your legs will go
Here I am…
I can’t see your eyes
I can’t see her eyes
They look strange to me
They look strange
(переклад)
Я не бачу твоїх очей
Я не бачу твоїх очей
Мені вони дивні
Я не бачу твоїх очей
Я не знаю цих очей
Мені вони дивні
Вони виглядають дивно
Якби я знав, наскільки крихкою була наша любов
Можливо, трохи витягнув вас
Тепер я не чую твого голосу
Я не чую її голосу
Мені це звучить дивно
Звучить дивно
Я не чую твого голосу
Я не знаю цього голосу
Мені це звучить дивно
Звучить дивно
Якби я знав, наскільки порожнім може бути цей будинок
Я б відвіз тебе в центр міста
Водив тебе
З вимкненими фарами і низько висить місяць
Якщо ви пробігли так далеко, доступні, як ваші ноги
Я тут…
Летіло срібне блюдце
"Навколо спадаючого місяця
І щось змінилося
Щось
Якби я знав висоту твоєї високої середини
Я б тебе вигнав, панку
Якби я знав, якою самотньою може бути твоя любов
З вимкненими фарами і низько висить місяць
Якщо ви пробігли так далеко, доступні, як ваші ноги
Я тут…
Я не бачу твоїх очей
Я не бачу її очей
Мені вони дивні
Вони виглядають дивно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Light On a Hill 2006
Paper Kitten Nightmare 2006
January 2020
Broadripple is Burning! 2018
Mariel's Brazen Overture 2018
Give us Barabbas 2018
Swallowin' Light Beams 2014
Pornographic Teens ft. Margot And The Nuclear So And So's 2017
Payphone 2018
My Baby (Shoots Her Mouth Off) 2018
Something Wicked ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Go To Sleep You Little Creep 2014
Olive Oyl ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
I Don't 2014
Howlin’ Heart ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Love Song for a Schubas Bartender 2018
I am a Lightning Rod 2018
I Can't Sleep My Eyes Are Flat 2014
Minefield ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Wedding Song 2014

Тексти пісень виконавця: Richard Edwards
Тексти пісень виконавця: Margot And The Nuclear So And So's