| Attention / Bleary-Eye-d Blue (оригінал) | Attention / Bleary-Eye-d Blue (переклад) |
|---|---|
| These kids on fire | Ці діти в вогні |
| it seems darker now too | тепер здається темнішим |
| they drive motor scooters | вони їздять на мотороллерах |
| they smoke crack cocaine | вони курять крэк-кокаїн |
| If everything’s fine | Якщо все добре |
| please stop screaming so loud | будь ласка, припиніть так голосно кричати |
| we’ve been sewn together | ми зшиті разом |
| we’ve been stitched up sound | ми зшиті звуком |
| I don’t wanna get bent to your bleary eyed blues | Я не хочу зациклюватися на твоєму тьмяному блюзі |
| or get so drunk that I turn 22 | або нап’яніться настільки, що мені виповниться 22 |
| she gets so high that she cant even speak | вона стає настільки високою, що навіть не може говорити |
| cut a corner n get close to me | зріжте кут і підійдіть до мене |
| we get sewn together | ми зшиємо разом |
| we get sewn together | ми зшиємо разом |
| My guts on fire | Мої кишки в вогні |
| it burns hotter now too | зараз також гаряче |
| since I changed my zip code | оскільки я змінив поштовий індекс |
| its been killin me | це мене вбивало |
| But if everything’s fine | Але якщо все добре |
| please stop screaming so loud | будь ласка, припиніть так голосно кричати |
| we’ve been sewn togteher | ми зшиті разом |
| we’ve been stitched up sound | ми зшиті звуком |
| I don’t wanna bent to your bleary eyed blues | Я не хочу піддаватися твоєму мутному окому |
| or be a punk until I’m 42 | або будь панком до 42 років |
| I get so low that I can’t even speak | Я так опускаюсь, що навіть не можу говорити |
| cut a corner and get close to me | зріжте кут і підійдіть до мене |
| we’ll get sewn together x2 | ми зшиємо разом х2 |
| we get sewn together | ми зшиємо разом |
| mama… gether | мама... разом |
| Those kids are on fire | Ці діти горять |
| they smoke crack | вони курять крэк |
| I don’t wanna get bent to your bleary eyed blues | Я не хочу зациклюватися на твоєму тьмяному блюзі |
| or get stuck here until im 82 | або застрягти тут до 82 року |
| it gets so dark that I can’t even see | стає так темно, що я навіть не бачу |
| you exhale speak soft to me | ти видихаєш, говори зі мною тихо |
| lets get sewn together | давайте зшиємось |
| we’ll get sewn together | ми будемо шити разом |
| we get sewn together x4 | ми зшиваємо разом x4 |
Переклад тексту пісні Attention / Bleary-Eye-d Blue - Margot And The Nuclear So And So's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attention / Bleary-Eye-d Blue , виконавця -Margot And The Nuclear So And So's
Пісня з альбому: Tell Me More About Evil
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mariel Recording Company
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2012 |