Переклад тексту пісні Te Amo - Marcos Llunas

Te Amo - Marcos Llunas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo , виконавця -Marcos Llunas
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Amo (оригінал)Te Amo (переклад)
Te amo, tan sólo a ti Я люблю тебе, тільки тебе
Te amo y nadie te ama Я люблю тебе і ніхто тебе не любить
Con esta fuerza, que a diario me arrastra З цією силою, що тягне мене щодня
Y me lleva hasta ti І це веде мене до вас
Te amo, por compartir todo Я люблю тебе, за те, що ділишся всім
Por ser así te amo За те, що я такий, я люблю тебе
Por entregarme tu frío y calor За те, що подарував мені свій холод і тепло
Porque siento que en mí Тому що я відчуваю це в собі
Tengo tu alma y tu sueño У мене є твоя душа і твоя мрія
Te odio y te amo Я ненавиджу тебе і люблю тебе
Eres la rosa que nace y que muere Ти троянда, яка народжується і вмирає
Haciendo el amor Кохатись
Que nos da la verdad Що дає нам правду
Y que nos hace vibrar І що змушує нас вібрувати
Y en el recuerdo alegre І в щасливій пам’яті
El primer beso Перший поцілунок
Tu temor y pudor Твій страх і сором
Te amo, es que no ves Я люблю тебе, просто ти не бачиш
Te amo, recuerda que solo Я люблю тебе, пам'ятай тільки про це
Abrí la puerta de tu alma Я відчинив двері твоєї душі
Y juntos pudimos soñar І разом ми могли мріяти
Conocimos un cielo ми зустріли рай
Que en tu mirar fue sincero Це у вашому погляді було щирим
Desde ese día dijimos З того дня ми сказали
Soy tu dueño Я володію тобою
Dame un hijo que está en ti Дай мені сина, який тобі подобається
Y así voló el gorrión Так і полетів горобець
Llevaba el placer носив задоволення
Una mujer que suspira cantando Жінка, яка зітхає, співаючи
Porque hay en su ser Тому що є у вашій істоті
La grandeza de un hijo Велич сина
Siendo el amor la razón Бути любов причиною
Te llenará con su llanto Воно наповнить вас своїми сльозами
De ilusiones, de esperanzas Ілюзій, надій
Porqueeeeee oh, oh Бо ой ой
Te amo, te amo я люблю тебе я люблю тебе
Que nos da la verdad Що дає нам правду
Y que nos hace vibrar І що змушує нас вібрувати
Y en el recuerdo alegre І в щасливій пам’яті
El primer beso Перший поцілунок
Tu temor y pudor Твій страх і сором
Te amo, te ти любиш тебе
Te amo, te amo, te amo Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Te amo, uh, uh, te amo, te amo… te amoЯ люблю тебе, е-е-е, я люблю тебе, я люблю тебе... Я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: