Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre la Espada y la Pared, виконавця - Marcos Llunas.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Іспанська
Entre la Espada y la Pared(оригінал) |
Si no miro a tus ojos |
Es porque muero por verte |
Si no toco hoy tus manos |
Es porque quiero tenerte |
Si al venir tu yo doy vuelta |
Es porque quiero abrazarte |
Si en todo te contradigo |
Es porque yo estoy contigo |
Entre la espada y la pared |
Entre mi amor y mi orgullo |
Queriendo ser sol y siendo luna |
Cosechando solo llanto |
Entre la espada y la pared |
Entre mi ayer y el presente |
Doy cinco pasos hacia el frente |
Y no tengo valor retrocedo otra vez |
Y vuevo a quedar como antes |
Entre la espada y la pared |
Si te soy indiferente |
Es porque quiero buscarte |
Si me esfumo entre la gente |
Es porque quiero encontrarte |
Si al venir tu yo doy vuelta |
Es porque quiero abrazarte |
Si en todo te contradigo |
Es porque yo estoy contigo |
Entre la espada y la pared |
Entre mi amor y mi orgullo |
Queriendo ser sol y siendo luna |
Cosechando solo llanto |
Entre la espada y la pared |
Entre mi ayer y el presente |
Doy cinco pasos hacia el frente |
Y no tengo valor retrocedo otra vez |
Y vuevo a quedar como antes |
Entre la espada y la pared |
(переклад) |
Якщо я не дивлюся в твої очі |
Це тому, що я вмираю від бажання побачити тебе |
Якщо сьогодні я не торкнуся твоїх рук |
Це тому, що я хочу мати тебе |
Якщо коли ти прийдеш, я повернуся |
Це тому, що я хочу тебе обійняти |
Якщо я тобі в усьому суперечу |
Це тому, що я з тобою |
Між молотом і ковадлом |
Між моїм коханням і моєю гордістю |
Бажання бути сонцем і бути місяцем |
Жнива тільки сліз |
Між молотом і ковадлом |
Між моїм вчора і сьогоденням |
Я роблю п'ять кроків вперед |
І я не маю значення, я повертаюся знову |
І я повернувся, як колись |
Між молотом і ковадлом |
Якщо я тобі байдужий |
Це тому, що я хочу тебе шукати |
Якщо я зникну серед людей |
Це тому, що я хочу зустрітися з тобою |
Якщо коли ти прийдеш, я повернуся |
Це тому, що я хочу тебе обійняти |
Якщо я тобі в усьому суперечу |
Це тому, що я з тобою |
Між молотом і ковадлом |
Між моїм коханням і моєю гордістю |
Бажання бути сонцем і бути місяцем |
Жнива тільки сліз |
Між молотом і ковадлом |
Між моїм вчора і сьогоденням |
Я роблю п'ять кроків вперед |
І я не маю значення, я повертаюся знову |
І я повернувся, як колись |
Між молотом і ковадлом |