Переклад тексту пісні La Dueña de Mis Ojos - Marcos Llunas

La Dueña de Mis Ojos (оригінал)

Oye, ya se que me estás mirando
Sabes me tienes hipnotizado
Niña, tu ritmo me va atrapando
Eres el blanco para el pecado
No puedo negar tu cuerpo me está tentando
Pero alguien ya tiene un sitio en mi corazón
Y es la dueña de mis ojos
La dueña de mi voz
La que llena mis sentidos
La que enciende mi pasión
Es la dueña de mis pasos
Es la dueña de mi amor
No me sigas provocando
Por favor ten compasión
Óyeme me tienes agonizando
Mírame que me falta voluntad
Óyeme que ya estoy hipotecado
Mírame, por toda la eternidad
Oye, no le eches más leña al fuego
Que tengo el alma de mujeriego
Quiero ser fiel a lo que prometo
Pero no busques lo que está quieto

La Dueña de Mis Ojos (переклад)

Гей, я знаю, що ти дивишся на мене
ти знаєш, що ти мене загіпнотизував
Дівчино, твій ритм мене ловить
Ви є мішенню для гріха
Я не можу заперечити, що ваше тіло спокушає мене
Але хтось уже має місце в моєму серці
І вона володарка моїх очей
Володар мого голосу
Той, що наповнює мої почуття
Той, що запалює мою пристрасть
Вона володарка моїх кроків
Вона володарка моєї любові
не продовжуй мене провокувати
будь ласка, змилуйся
послухай мене, ти вмираю
Подивися на мене, мені бракує волі
Слухай, я вже в іпотеці
Подивись на мене, на всю вічність
Гей, не підливайте масла у вогонь
Що в мене душа баба
Я хочу бути вірним тому, що обіцяю
Але не шукайте того, що залишилося