Переклад тексту пісні Hay Algo En Ti - Marcos Llunas

Hay Algo En Ti (оригінал)

Hay algo en ti que me anula, los cinco sentidos
Hay algo en ti que estimula, la ternura de un niño
Que vive en mi, que vive en ti, y me dejo llevar por ti
Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor
De tu mirada
Hay algo en ti que me aparta, de mis convicciones
Hay algo en ti que faltaba, y es tu calor en mis noches
Que vive en mi que vive en ti, y me dejo llevar por ti
Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor
De tu mirada
Y si volviera a nacer, te volvería a querer
Volvería a conquistarte, volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer, volvería a creer en ti
Y en tu mirada
Hay algo en ti que fulmina, todos mis errores
Vistes de azul a mi suerte, que a menudo se esconde
Y que vive en mi, que vive en ti, y me dejo llevar por ti
Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor
De tu mirada
Y si volviera a nacer, te volvería a querer
Volvería a conquistarte, volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer, volvería a creer en ti
Y en tu mirada
Hay algo en ti que es eterno, por favor no cambies

(переклад)

У тобі є щось таке, що анулює мене, п’ять почуттів
У тобі є щось, що стимулює, ніжність дитини
Що живе в мені, що живе в тобі, і я дозволю собі захопитися тобою
Несу за тобою, носять за тобою, кружляючи
твого вигляду
У тобі є щось таке, що відрізняє мене від моїх переконань
У тобі чогось не вистачало, і це твоє тепло в мої ночі
Те живе в мені, що живе в тобі, і я дозволю тобі захопитися
Несу за тобою, носять за тобою, кружляючи
твого вигляду
І якби я знову народився, я б тебе знову любив
Я б тебе знову підкорив, я б знову закохався
Якби я знову народився, я б знову повірив у тебе
і в твоєму погляді
У тобі є щось, що вбиває, усі мої помилки
Ти одягаєш мою долю в блакитне, яке часто ховається
І це живе в мені, що живе в тобі, і я дозволю собі захопитися тобою
Несу за тобою, носять за тобою, кружляючи
твого вигляду
І якби я знову народився, я б тебе знову любив
Я б тебе знову підкорив, я б знову закохався
Якби я знову народився, я б знову повірив у тебе
і в твоєму погляді
У тобі є щось вічне, будь ласка, не змінюйся