Переклад тексту пісні Corazón de Fan - Marcos Llunas

Corazón de Fan - Marcos Llunas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corazón de Fan , виконавця -Marcos Llunas
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.03.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Corazón de Fan (оригінал)Corazón de Fan (переклад)
Una carta de amor en el bolsillo Любовний лист у вашій кишені
No sabes si podrá llegar a su destino Ви не знаєте, чи зможете ви дістатися до місця призначення
Empujones y gritos, desesperación Натискання і крики, відчай
Otro día perdido, otro día será Ще один втрачений день, буде ще один день
Tantas cosas que querías contarle y se fue Так багато речей ти хотів йому сказати, і він пішов
Que tu corazón palpita fuerte gracias a él Щоб твоє серце б'ється міцно завдяки йому
Ni siquiera una foto de los dos a solas Навіть не зображення їх двох самих
Para abrazarla fuerte щоб міцно обійняти її
Luego todo vuelve a la monotonía ya ves Тоді все повертається до одноманітності, як ви бачите
De la escuela a la piscina y a estudiar otra vez Від школи до басейну і назад до навчання
Soñarás despierta, soñarás con él Ти будеш мріяти, ти будеш мріяти про нього
Y con sus canciones і зі своїми піснями
Esas canciones que van marcando Ті пісні, які відзначають
Una generación покоління
Son las canciones que llegan siempre Це пісні, які завжди звучать
Hasta tu corazón до вашого серця
Y ese poster al que besas al salir de casa І той плакат, який ти цілуєш, виходячи з дому
Te dará toda la suerte en tu éxamen de inglés Це дасть вам удачу на іспиті з англійської мови
Tu carpeta tan llena de fotos, como tu corazón Ваша папка повна фотографій, як ваше серце
Que sólo sueña con él хто тільки мріє про нього
Y esas canciones que conoces tan bien І ті пісні, які ти так добре знаєш
Que cantaste mil veces y lo harías mil más Щоб ти співав тисячу разів і зробив би ще тисячу
Que no puedes dejar de escucharlas Що ви не можете перестати їх слухати
Vuelves siempre a descubrir otra vez Ви завжди повертаєтеся, щоб знову відкривати
Esas canciones que te hacen recordar Ті пісні, які змушують згадати
Buenos momentos que no vas a olvidar Гарні часи, які ви не забудете
Forman parte de tu vida Вони є частиною вашого життя
Que ya son parte de ti які вже є частиною вас
Hoy es el día, él llega a tu ciudad Сьогодні той день, коли він прибуває до вашого міста
Y en primera fila, gritarás А в першому ряду будеш кричати
Cantarás junto a él ти будеш співати разом з ним
Hasta que pierdas la voz Поки не втратиш голос
Esas canciones que conoces tan bien Ті пісні, які ти так добре знаєш
Que cantaste mil veces y lo harías mil más Щоб ти співав тисячу разів і зробив би ще тисячу
Que no puedes dejar de escucharlas Що ви не можете перестати їх слухати
Vuelves siempre a descubrir otra vez Ви завжди повертаєтеся, щоб знову відкривати
Esas canciones que te hacen recordar Ті пісні, які змушують згадати
Buenos momentos que no vas a olvidar Гарні часи, які ви не забудете
Forman parte de tu vida Вони є частиною вашого життя
Que ya son parte de ti parte de ti Що вони вже є частиною вас, частиною вас
Una carta de amor en el bolsillo Любовний лист у вашій кишені
No sabes si podrá llegar a su destino Ви не знаєте, чи зможете ви дістатися до місця призначення
Empujones y gritos, desesperación Натискання і крики, відчай
Otro día seráбуде інший день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: