Переклад тексту пісні Cuando Quieras Dónde Quieras - Marcos Llunas

Cuando Quieras Dónde Quieras - Marcos Llunas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Quieras Dónde Quieras , виконавця -Marcos Llunas
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cuando Quieras Dónde Quieras (оригінал)Cuando Quieras Dónde Quieras (переклад)
En el prado y el mar debes de На лузі й на морі треба
Quererme mucho mas ¡amame! Люби мене набагато більше, люби мене!
Bajo el sol y por las sombras Під сонцем і крізь тінь
Son tus besos que me nombran asi Саме твої поцілунки мене так називають
¡llamame otra vez! подзвони мені знову!
Tus palabras valen mas твої слова варті більше
Me acaricias siempre como si nada Ти завжди пестиш мене, ніби нічого
Ohhh ¡acariciame!, tu bien lo sabes Ой, пести мене!, ти добре це знаєш
Como te quiero… Як я тебе люблю…
Cuando quieras, donde quieras Коли хочеш, куди хочеш
El sitio que mejor prefieras Сайт, який ви віддаєте перевагу
Con todo nuestro amor los dos При всій нашій любові обох
Cuando quieras, donde quieras Коли хочеш, куди хочеш
Tu sabes que yo te dire… Ти знаєш, що я тобі скажу…
Uyyyyy… quiereme… Уууу... люби мене...
Tiemblo lleno de inquietud Я тремчу, повний неспокою
Cuando espero y no llegas tu Коли я чекаю, а ти не приходиш
¿donde estas? Ти де?
Mas yo veo que regresas але я бачу, що ти повертаєшся
Y me atacas y me besas asi І ти нападаєш на мене і цілуєш мене так
¡besame!Поцілуй мене!
¡otra vez! знову!
Tus palabras valen mas me acaricias Твої слова варті більше, ти мене пестиш
Siempre como si nada завжди ніби нічого
Y… ¡acariciame! І... пести мене!
Tu bien lo sabes… Ви це добре знаєте...
Como te quiero,. Як я тебе люблю,.
Cuando quieras donde quieras Коли хочеш, куди хочеш
El sitio que mejor prefieras Сайт, який ви віддаєте перевагу
Con todo nuestro amor los dos При всій нашій любові обох
Cuando quieras donde quieras Коли хочеш, куди хочеш
Tu sabes q yo te dire quierme Ти знаєш, що я скажу тобі люби мене
Cuando quieras donde quieras Коли хочеш, куди хочеш
El sitio que mejor prefieras Сайт, який ви віддаєте перевагу
Con todo nuestro amor los dos При всій нашій любові обох
Cuando quieras donde quieras Коли хочеш, куди хочеш
Tu sabes que yo te dire Ти знаєш, що я тобі скажу
Quiereme…Кохай мене…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: