Переклад тексту пісні Splendida ostinazione - Marco Carta

Splendida ostinazione (оригінал)

Sei importante per me
Devo farti una confessione
In balia di te questa è la mia situazione
Fare finta di niente
Soffocare tutte le tentazioni
Non cercarti e poi pensarti continuamente
Il mondo è fatto per noi
Giochiamo adesso
Solo per noi
Questa è una favola moderna
Non da sognare da scrivere, da dividere
Il centro emozionale sei tu
Ti voglio io non chiedo di più
Splendida Ostinazione
Non si chiama bene si chiama amore
Cosa sono per te
Un affidabile distrazione
Chiedi perché c'è questa grande confusione
Il mondo è fatto per noi
Balliamo adesso
Solo per noi
Questa è una danza moderna
Non da sognare da vivere, da vivere
Il centro emozionale sei tu
Ti voglio io non chiedo di più
Splendida Ostinazione
Sei sopra ogni cosa, la perfezione
Non dirmi non avevo capito
Perché io non sarò mai un amico
Questa è la mia ragione non si chiama bene si chiama amore
Il centro emozionale sei tu
Ti voglio io non chiedo di più
Splendida ostinazione
Non dirmi non avevo capito
Perché io non sarò mai un amico
Questa è la mia ragione non si chiama bene si chiama amore

Splendida ostinazione (переклад)

Ти для мене важливий
Мені потрібно зробити вам зізнання
На вашу милість це моя ситуація
Дійте так, ніби нічого не сталося
Придушити всі спокуси
Не шукайте себе, а потім думайте про себе весь час
Світ створений для нас
Давайте зараз пограємо
Тільки для нас
Це сучасна казка
Не мріяти писати, ділитися
Емоційний центр - це ви
Я хочу тебе, я не прошу більше
Чудова впертість
Це не називається добре, це називається любов
Що я тобі
Надійне відволікання
Запитайте, чому така велика плутанина
Світ створений для нас
Давайте зараз танцювати
Тільки для нас
Це сучасний танець
Не мріяти жити, жити
Емоційний центр - це ви
Я хочу тебе, я не прошу більше
Чудова впертість
Ти понад усе, досконалість
Не кажи мені, що я не зрозумів
Бо я ніколи не буду другом
Це моя причина, чому це називається не добром, а любов'ю
Емоційний центр - це ви
Я хочу тебе, я не прошу більше
Чудова впертість
Не кажи мені, що я не зрозумів
Бо я ніколи не буду другом
Це моя причина, чому це називається не добром, а любов'ю