Переклад тексту пісні Dentro questa musica - Marco Carta

Dentro questa musica (оригінал)

Altre un lampo o un riverbero d’oro
Che s’infila nel cuore e non sai cos'è
E ti fa ritornare bambino
O fa strada per andar lontano
E colora e moltiplica quel che c'è
E' una cura una benedizione
Ogni viaggio ogni nuova canzone
Che ci riempie la vita e io so perché
Dentro questa musica
C'è una forza senza tempo
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo ci riscalderà
Ed è fatta di sole o di luna
Di dolore e speranza o fortuna
Assomiglia all’amore quando ce n'è
E' una lacrima in mezzo a un sorriso
Un abbraccio un regalo improvviso
Che qualcuno ha lasciato ed è lì per te
Dentro questa musica
C'è una forza senza tempo
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo ci riscalderà
Ed io vivrò
Questo grande amore
Finché saprò
Perché è solo emozione
Ma è la mia ragione
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo
Ci riscalderà
Perché la musica
Non si fermerà

(переклад)

Інші — спалах або золотий відблиск
Це прослизає в серце, і ти не знаєш, що це таке
І це знову робить тебе дитиною
Або ведіть шлях, щоб піти далеко
І розфарбовуйте і примножуйте те, що є
Це ліки, благословення
Кожна подорож кожна нова пісня
Це наповнює наше життя, і я знаю чому
Всередині ця музика
Існує позачасова сила
Це проходить по душі
Він злітає у вільному польоті
Поки світ дихатиме
Усю дорогу нас зігріє
І він зроблений із сонця чи місяця
Про біль і надію чи удачу
Це нагадує любов, коли вона є
Це сльоза посеред посмішки
Несподіваний подарунок обійми
Щоб хтось пішов і є поруч з тобою
Всередині ця музика
Існує позачасова сила
Це проходить по душі
Він злітає у вільному польоті
Поки світ дихатиме
Усю дорогу нас зігріє
І я буду жити
Ця велика любов
Поки я знаю
Бо це просто емоції
Але це моя причина
Це проходить по душі
Він злітає у вільному польоті
Поки світ дихатиме
До кінця
Це нас зігріє
Чому музика
Не зупиниться