Переклад тексту пісні Sempre - Marco Carta

Sempre (оригінал)

Adesso son qui a chiederti parole
Ne basterebbe solo una
Al solito stai zitta e sfiori i tuoi capelli
Che son ribelli più di te
Forse sarà un po' strano sì
Pensare ancora un poco a te
Come se fossi ancora mia.
Per sempre nel sangue nel cuore per sempre
Lontana per poco
Per sempre tu sei qui
Sempre
Lontano vicino ma sempre
Sempre qui dentro ma fuori dalla vita mia.
Da solo in questo letto
Io solo in questa stanza che cerco un’altra scusa
Per chiederti parole
Cercare una risposta
Ma avere ancora un altro no
Forse sarà un po' strano sai
Pensare ancora un poco a te
Cercarti in questo letto tu
Per sempre nel sangue nel cuore per sempre
Lontana per poco
Per sempre tu sei qui
Sempre
Lontano vicino ma sempre
Sempre qui dentro ma fuori dalla vita mia.

(переклад)

Тепер я тут прошу у вас слів
Вистачило б лише одного
Як завжди, замовкніть і розчісуйте волосся
Хто бунтівніший за вас
Можливо, це буде трохи дивно, так
Подумайте про себе ще трохи
Ніби ти все ще мій.
Назавжди в крові в серці назавжди
Подалі на деякий час
Назавжди ти тут
Весь час
Далеко близько, але завжди
Завжди тут, але поза мого життя.
Одна в цьому ліжку
Я один у цій кімнаті шукаю іншого приводу
Щоб попросити у вас слів
Шукайте відповідь
Але мати ще один ні
Можливо, це буде трохи дивно, знаєте
Подумайте про себе ще трохи
Шукай себе в цьому ліжку
Назавжди в крові в серці назавжди
Подалі на деякий час
Назавжди ти тут
Весь час
Далеко близько, але завжди
Завжди тут, але поза мого життя.