Переклад тексту пісні Grazie a te - Marco Carta

Grazie a te - Marco Carta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grazie a te , виконавця -Marco Carta
Пісня з альбому: La forza mia
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.02.2009
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD, EastWest Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Grazie a te (оригінал)Grazie a te (переклад)
Se fino a ieri Якщо до вчорашнього дня
Vedevo me Я бачив себе
E nessun altro oltre me І нікого, крім мене
Se dopo di ieri Якщо після вчорашнього
Amo più te я люблю тебе більше
E non vedo altro che te І все, що я бачу, це тебе
Grazie a te Дякую тобі
Che hai messo in gioco i sogni tuoi Щоб ви поставили свої мрії на кон
Per fare posto ai sogni miei Щоб звільнити місце для моїх мрій
Io so che in fondo tu ci sei Я знаю, що зрештою ти там
Per trascinarmi via dai guai Щоб вивести мене з біди
Sono sincero я щирий
Io credo che Я вірю, що
Vive la musica in me Музика живе в мені
E me lo chiedo І мені цікаво
Dimmi cos'è Скажи мені, що це таке
Che ti fa cantare con me? Що змушує тебе співати зі мною?
Grazie a te Дякую тобі
Che hai messo in gioco i sogni tuoi Щоб ви поставили свої мрії на кон
Per fare posto ai sogni miei Щоб звільнити місце для моїх мрій
Perché di te mi sazierei Тому що я був би задоволений тобою
E le mie dita І мої пальці
Leccherei я б лизав
Perché tu sei adesso sei Тому що зараз ти є
L’alba infinita che vorrei Нескінченний світанок, якого я хотів би
L’eccitazione che mi dai Хвилювання, яке ти мені даруєш
E che non ha mai fine mai І це ніколи не закінчується
Se fino a ieri Якщо до вчорашнього дня
Vedevo me Я бачив себе
E nessun altro oltre me І нікого, крім мене
Se dopo di ieri Якщо після вчорашнього
Amo più te я люблю тебе більше
E non vedo altro che te І все, що я бачу, це тебе
Grazie a te Дякую тобі
Grazie a te Дякую тобі
Grazie a te Дякую тобі
Perché tu sei adesso sei Тому що зараз ти є
L’alba infinita che vorrei Нескінченний світанок, якого я хотів би
E la speranza che mi dai І надія, яку ти мені даєш
Perché non ha mai fine mai Бо це ніколи не закінчується
Se dopo di ieri Якщо після вчорашнього
Amo più te я люблю тебе більше
E non vedo altro che teІ все, що я бачу, це тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: