Переклад тексту пісні Grazie a te - Marco Carta

Grazie a te - Marco Carta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grazie a te, виконавця - Marco Carta. Пісня з альбому La forza mia, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.02.2009
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Grazie a te

(оригінал)
Se fino a ieri
Vedevo me
E nessun altro oltre me
Se dopo di ieri
Amo più te
E non vedo altro che te
Grazie a te
Che hai messo in gioco i sogni tuoi
Per fare posto ai sogni miei
Io so che in fondo tu ci sei
Per trascinarmi via dai guai
Sono sincero
Io credo che
Vive la musica in me
E me lo chiedo
Dimmi cos'è
Che ti fa cantare con me?
Grazie a te
Che hai messo in gioco i sogni tuoi
Per fare posto ai sogni miei
Perché di te mi sazierei
E le mie dita
Leccherei
Perché tu sei adesso sei
L’alba infinita che vorrei
L’eccitazione che mi dai
E che non ha mai fine mai
Se fino a ieri
Vedevo me
E nessun altro oltre me
Se dopo di ieri
Amo più te
E non vedo altro che te
Grazie a te
Grazie a te
Grazie a te
Perché tu sei adesso sei
L’alba infinita che vorrei
E la speranza che mi dai
Perché non ha mai fine mai
Se dopo di ieri
Amo più te
E non vedo altro che te
(переклад)
Якщо до вчорашнього дня
Я бачив себе
І нікого, крім мене
Якщо після вчорашнього
я люблю тебе більше
І все, що я бачу, це тебе
Дякую тобі
Щоб ви поставили свої мрії на кон
Щоб звільнити місце для моїх мрій
Я знаю, що зрештою ти там
Щоб вивести мене з біди
я щирий
Я вірю, що
Музика живе в мені
І мені цікаво
Скажи мені, що це таке
Що змушує тебе співати зі мною?
Дякую тобі
Щоб ви поставили свої мрії на кон
Щоб звільнити місце для моїх мрій
Тому що я був би задоволений тобою
І мої пальці
я б лизав
Тому що зараз ти є
Нескінченний світанок, якого я хотів би
Хвилювання, яке ти мені даруєш
І це ніколи не закінчується
Якщо до вчорашнього дня
Я бачив себе
І нікого, крім мене
Якщо після вчорашнього
я люблю тебе більше
І все, що я бачу, це тебе
Дякую тобі
Дякую тобі
Дякую тобі
Тому що зараз ти є
Нескінченний світанок, якого я хотів би
І надія, яку ти мені даєш
Бо це ніколи не закінчується
Якщо після вчорашнього
я люблю тебе більше
І все, що я бачу, це тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una foto di me e di te 2018
La forza mia 2009
Dentro questa musica 2009
Vorrei tenerti qui 2009
Resto dell'idea 2009
Dentro ad ogni brivido 2009
L'amore che non hai 2009
Oh Happy Day 2014
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow! 2014
Jingle Bell Rock 2014
Christmas (Baby Please Come Home) 2014
All I Want for Christmas Is You 2014
Sempre 2010
Un motivo per restare 2010
Un grande libro nuovo 2008
A chi (Hurt) 2008
Ti rincontrerò 2008
Anima di nuvola 2008
E tu 2008
Vita (duet with Luca Jurman) 2008

Тексти пісень виконавця: Marco Carta