Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je T'échangerais Jamais, виконавця - Marc Antoine. Дата випуску: 23.11.2008
Мова пісні: Французька
Je T'échangerais Jamais(оригінал) |
| Paroles de la chanson Je T'échangerais Jamais: |
| Ce sont tes yeux, c’est ton charme, c’est ton corps |
| Qui me font toujours t’aimer plus fort |
| C’est ta bouche, c’est tes mains, c’est ta voix |
| Qui m’font rester avec toi |
| J’en ai eu d’autres filles dans le passé |
| Mais aucune ne pourra te surpasser |
| J’en ai eu, j’en ai vu, j’en veux plus |
| Car moi j’veux être avec toi |
| Pourtant la vie n’m’a jamais rien donné |
| Mais quand j’y pense t’es tout c’que j’ai demandé |
| Une fille que j’aime autant que toi |
| Non, je t'échangerais jamais |
| T’es tout c’que je demandais |
| Non, je t'échangerais jamais |
| Pour rien au monde |
| Non, je t'échangerais jamais |
| T’es tout c’que je voulais |
| Non, je t'échangerais jamais |
| Pour rien au monde |
| Avec toi j’ai appris |
| Que l’amour qui survit |
| Peut passer à travers les tempêtes |
| Même aux pires des orages sur nos têtes |
| J’en ai eu d’autres filles dans le passé |
| Mais aucune ne pourra te surpasser |
| J’en ai eu, j’en ai vu, j’en veux plus |
| Car moi j’veux être avec toi |
| Pourtant la vie n’m’a jamais rien donné |
| Tout c’que j’voulais maintenant je l’ai trouvé |
| Une fille qui m’aime autant que toi |
| Une fille que j’aime, une fille qui m’aime |
| Comment pourrais-je demander mieux? |
| Jte donnerais ma vie, mon cœur, mon âme |
| Jte donnerais ma vie, mon cœur, ma flamme |
| Non pour rien au monde |
| Non, je t'échangerais jamais |
| T’es tout c’que je demandais |
| Non, je t'échangerais jamais |
| Pour rien au monde |
| (переклад) |
| Текст пісні I'll Nell Trade You: |
| Це твої очі, це твоя чарівність, це твоє тіло |
| Це завжди змушує мене любити тебе сильніше |
| Це твій рот, це твої руки, це твій голос |
| Хто змушує мене залишатися з тобою |
| У мене були інші дівчата в минулому |
| Але ніхто не зможе перевершити вас |
| У мене це було, я бачив, я хочу більше |
| Тому що я хочу бути з тобою |
| Але життя мені нічого не дало |
| Але коли я думаю про це, ти — все, чого я просив |
| Дівчина, яку я люблю так само, як і ти |
| Ні, я б ніколи не проміняв тебе |
| Ти все, що я просив |
| Ні, я б ніколи не проміняв тебе |
| Ні за що на світі |
| Ні, я б ніколи не проміняв тебе |
| Ти все, що я хотів |
| Ні, я б ніколи не проміняв тебе |
| Ні за що на світі |
| З тобою я навчився |
| Це кохання, яке виживає |
| Може пройти крізь шторм |
| Навіть найстрашніші бурі над нашими головами |
| У мене були інші дівчата в минулому |
| Але ніхто не зможе перевершити вас |
| У мене це було, я бачив, я хочу більше |
| Тому що я хочу бути з тобою |
| Але життя мені нічого не дало |
| Усе, що я хотів, я знайшов |
| Дівчина, яка любить мене так само, як і ти |
| Дівчина, яку я люблю, дівчина, яка любить мене |
| Як я міг просити кращого? |
| Я б віддав тобі своє життя, своє серце, свою душу |
| Я б віддав тобі своє життя, своє серце, своє полум’я |
| Не дарма на світі |
| Ні, я б ніколи не проміняв тебе |
| Ти все, що я просив |
| Ні, я б ніколи не проміняв тебе |
| Ні за що на світі |