| Революция (оригінал) | Революция (переклад) |
|---|---|
| Сердце стучит неистово громко. | Серце стукає шалено голосно. |
| Сжатые пальцы. | Стислі пальці. |
| Бледные лица. | Бліді особи. |
| Это предчувствие и тревога | Це передчуття та тривога |
| Переполняют обе столицы. | Переповнюють обидві столиці. |
| В кожаных куртках красными псами | У шкіряних куртках червоними псами |
| Из-за черты наганы полезли. | З-за межі нагани полізли. |
| И над балами, и над дворцами - | І над балами, і над палацами |
| Танец над бездной! | Танець над безоднею! |
| Танец над бездной!.. | Танець над прірвою! |
| Полыхает заря. | Палає зоря. |
| Революция! | Революція! |
| Юнкерами, солдатами - | Юнкерами, солдатами |
| Брат на брата. | Брат на брата. |
| Баррикады горят. | Барикади горять. |
| Революция! | Революція! |
| Это просто утопия! | Це просто утопія! |
| Беспощадная. | Нещадна. |
| На мостовой гудит каждый камень. | На бруківці гуде кожен камінь. |
| - Где правосудие? | – Де правосуддя? |
| - Под ногами! | - Під ногами! |
| Топчет дворцы толпа сапогами. | Топче палаци натовп чоботями. |
| Воздух пронзает криком, штыками: | Повітря пронизує криком, багнетами: |
| Царскую кровь и царское племя | Царську кров та царське плем'я |
| Надо прервать! | Потрібно перервати! |
| Пора. | Час. |
| Пришло время. | Прийшов час. |
| Так собирались темные силы | Так збиралися темні сили |
| Русскими править. | Російськими правити. |
| Править Россией! | Правити Росією! |
| Полыхает заря. | Палає зоря. |
| Революция! | Революція! |
| Не чужими солдатами - | Не чужими солдатами |
| Брат на брата. | Брат на брата. |
| Баррикады горят. | Барикади горять. |
| Революция! | Революція! |
| Это просто трагедия! | Це просто трагедія! |
| Беспощадная. | Нещадна. |
Переклад тексту пісні Революция - Мара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Революция , виконавця -Мара
Пісня з альбому: Русская звезда
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:04.09.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: