| Для тебя (оригінал) | Для тебя (переклад) |
|---|---|
| Меж желтыми песками, | Між жовтими пісками, |
| Меж синими огнями… | Між синіми вогнями. |
| Я маленькая точка, | Я маленька точка, |
| А ты — как одиночка. | А ти — як одинак. |
| Я буду пластилином, | Я буду пластиліном, |
| А ты дорогой длинной, | А ти дорогою довгою, |
| И травы наши болью, | І трави наші болем, |
| Уже давно любовью… | Вже давно коханням… |
| Припев: | Приспів: |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| На запах, запах кожи, | На запахах, запах шкіри, |
| На то, что мы так можем, | На те, що ми так можемо, |
| Расслаблю на мгновенье | Розслаблю на мить |
| Себя на преступление. | Себе на злочин. |
| Лаская мякоть вишен, | Ласкава м'якоть вишень, |
| И языком чуть ближе, | І мовою трохи ближче, |
| Я в твой приват срываюсь, | Я твій приват зриваюся, |
| В тебя я отпускаюсь… | В тебе я відпускаюся… |
| Припев: | Приспів: |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… сделала бы все… | Я… зробила би все… |
| По атласам подаренным | За атласами подарованим |
| Я улицы гадаю. | Я вулиці гадаю. |
| И где тебя найти — | І де тебе знайти — |
| По беззащитности. | За беззахисністю. |
| Плечом к плечу, нам нравится. | Пліч-о-пліч, нам подобається. |
| Кому какая разница?! | Кому яка різниця?! |
| И в зеркалах огромных | І в дзеркалах величезних |
| Мы смотримся нескромно… | Ми дивимось нескромно… |
| Припев: | Приспів: |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… сделала бы все… для тебя… | Я… зробила би все… для тебе… |
| Я… для тебя… | Я… для тебе… |
Переклад тексту пісні Для тебя - Мара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Для тебя , виконавця -Мара
Пісня з альбому Откровенность
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова