| Рельс линия (оригінал) | Рельс линия (переклад) |
|---|---|
| Я, или не я… Между двумя… Опять в любовь играю. | Я, чи не я… Між двома… Знову в любов граю. |
| Но… не позовут, не уведут… Я тихо умираю. | Але... не покличуть, не заведуть... Я тихо вмираю. |
| Тронь. | Тронь. |
| Будет вода, Будет огонь. | Буде вода, Буде вогонь. |
| Но я дышу все тише. | Але я дихаю все тихіше. |
| Жизнь — или мечта, или любовь, но я ее не вижу! | Життя - або мрія, або любов, але її не бачу! |
| Припев: | Приспів: |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Ты, или судьба, или струной зовет меня дорога. | Ти, або доля, або струною кличе мене дорога. |
| Я иду к тебе, зная, что нет тебя, но мне не много | Я іду до тебе, знаючи, що немає тебе, але мені не багато |
| Быть… надо одной, чтобы опять искать чужие руки. | Бути... треба однією, щоб знову шукати чужі руки. |
| Боль, или зима, или любовь, но я люблю разлуки! | Біль, або зима, або кохання, але я люблю розлуки! |
| Припев: | Приспів: |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Мы, или не мы, или в степи луна в крови застыла. | Ми, або не ми, або в степу місяць у крові застигла. |
| Но смотрим в глаза, и не надеемся вернуть что было. | Але дивимося в очі, і не сподіваємося повернути що було. |
| Но… тут или там мы не умрем, все время с жизнью споря. | Але… тут чи там ми не помремо, весь час із життям сперечаючись. |
| Сон, или всю ночь по городам летит мой скорый поезд. | Сон, або всю ніч по містах летить мій швидкий поїзд. |
| Унося меня за пелену дождя… | Забираючи мене за пелену дощу. |
| Уводя меня все дальше от тебя… | Відводячи мене все далі від тебе... |
| Где… | Де… |
| Припев: | Приспів: |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Я… Или не я… Рельс линия… линия… линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… лінія… лінія… |
| Я… Или не я… Рельс линия… | Я… Чи не я… Рейка лінія… |
| Я… Или не я… | Я… Чи не я… |
| Я… Или не я… | Я… Чи не я… |
Переклад тексту пісні Рельс линия - Мара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рельс линия , виконавця -Мара
Пісня з альбому Откровенность
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова