| Мегиддо (оригінал) | Мегиддо (переклад) |
|---|---|
| Откуда мне знать, | Звідки мені знати, |
| Как я выгляжу, | Як я виглядаю, |
| Ждущий в серебряной башне. | Чекає у срібній вежі. |
| С могучими крыльями | З могутніми крилами |
| Цвета перламутра, | Кольори перламутру, |
| Растущими между лопаток. | Зростання між лопаток. |
| Откуда мне знать мое имя | Звідки мені знати моє ім'я |
| И мое назначение - до призыва. | І моє призначення – до призову. |
| Сначала было Слово, | Спочатку було Слово, |
| И Слово было Бог. | І Слово було Бог. |
| Оно дало мне Назначение и Имя. | Воно дало мені призначення та ім'я. |
| Глядя на меня сейчас - этого не скажешь, | Дивлячись на мене зараз - цього не скажеш, |
| Как Возмездием на землю падать! | Як Відплатою на землю падати! |
| Глядя на меня сейчас - этого не скажешь, | Дивлячись на мене зараз - цього не скажеш, |
| Как больно можно падать. | Як боляче можна падати. |
| Ярость и Огонь. | Лють і вогонь. |
| Ветер и Вода. | Вітер та Вода. |
| Вечная Война. | Вічна війна. |
| Полная Свобода. | Повна свобода. |
| Битва за Любовь! | Битва за Кохання! |
| Каждый будет там. | Кожен буде там. |
| Ангелы за нас. | Ангели за нас. |
| Полная Свобода! | Повна свобода! |
| Откуда мне знать, | Звідки мені знати, |
| Когда Воинство выйдет | Коли Воїнство вийде |
| В долину Мегиддо. | У долину Мегіддо. |
| Их лики сияют, | Їх лики сяють, |
| И обнажены крылатые спины. | І оголені крилаті спини. |
| Цари всей земли обитаемой | Царі всієї землі заселеної |
| Держат щиты и рубины. | Тримають щити та рубіни. |
| Стеклянное море | Скляне море |
| Уносит в Последнюю Битву! | Забирає в останню битву! |
| Глядя на меня сейчас - этого не скажешь, | Дивлячись на мене зараз - цього не скажеш, |
| Как Возмездием на землю падать! | Як Відплатою на землю падати! |
| Глядя на меня сейчас - этого не скажешь, | Дивлячись на мене зараз - цього не скажеш, |
| Как больно можно падать. | Як боляче можна падати. |
| Ярость и Огонь. | Лють і вогонь. |
| Ветер и Вода. | Вітер та Вода. |
| Вечная Война. | Вічна війна. |
| Полная Свобода. | Повна свобода. |
| Битва за Любовь! | Битва за Кохання! |
| Каждый будет там. | Кожен буде там. |
| Ангелы за нас. | Ангели за нас. |
| Полная Свобода! | Повна свобода! |
| Ярость и Огонь. | Лють і вогонь. |
| Ветер и Вода. | Вітер та Вода. |
| Вечная Война. | Вічна війна. |
| Полная Свобода. | Повна свобода. |
| Битва за Любовь! | Битва за Кохання! |
| Каждый будет там. | Кожен буде там. |
| Ангелы за нас. | Ангели за нас. |
| Полная Свобода! | Повна свобода! |
Переклад тексту пісні Мегиддо - Мара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мегиддо , виконавця -Мара
Пісня з альбому Война и Мир
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова