Переклад тексту пісні Два Мира - Мара

Два Мира (оригінал)

Конечно,
Ты знаешь,
У стен есть уши.
Небесный
на запись микрофон.
Твою
Вибрацию
Настроен слушать.
И в этом
Мире
Все,
И в том.
Так трудно
Видеть правду
Взглядом.
Еще трудней
Ее озвучить ртом.
Не лгать,
Не предавать,
Не прятать,
И в этом
Мире
Все,
И в том.
Страх
Разъедает ветры,
Знаю.
Планеты
Покрывает льдом.
Люди
Боятся – и теряют,
И в этом
Мире
Все,
И в том.

(переклад)

Звісно,
Ти знаєш,
У стін є вуха.
Небесний
на запис мікрофон.
Твою
Вібрацію
Налаштований слухати.
І в цьому
Світі
Усе,
І в тому.
Так важко
Бачити правду
Поглядом.
Ще важче
Її озвучити ротом.
Не брехати,
Не зраджувати,
Не ховати,
І в цьому
Світі
Усе,
І в тому.
Страх
Роз'їдає вітри,
Я знаю.
Планети
Покриває льодом.
Люди
Бояться - і втрачають,
І в цьому
Світі
Усе,
І в тому.