| You Got Me Right Through the Heart (оригінал) | You Got Me Right Through the Heart (переклад) |
|---|---|
| Baby there are pretty young boys | Дитина, там гарні молоді хлопці |
| With shiny new toys that make the most noise | З новими блискучими іграшками, які створюють найбільший шум |
| The way you look you can easily afford | Те, як ви виглядаєте, ви можете собі дозволити |
| To slam the door on any given nightstore | Щоб грюкнути дверима будь-якої нічної крамниці |
| In a world where they put you on trial | У світі, де вас судять |
| Flick your hair, flash your smile | Почесайте волосся, блимайте посмішкою |
| Get what you want, don’t want what you got | Отримуйте те, що хочете, не бажайте того, що маєте |
| But maybe be a little bit shy | Але, можливо, трошки сором’язливий |
| You got me right through the heart | Ти проніс мене до серця |
| You got me right through the heart | Ти проніс мене до серця |
| You got me right through the heart | Ти проніс мене до серця |
| But you get it right slap bang through the middle of your heart | Але ви отримуєте це як удар у середину вашого серця |
| Some time when you’re feeling alone | Якийсь час, коли ти почуваєшся самотнім |
| Won’t you call me at home or answer your phone | Ви не подзвоните мені до дома чи не відповісте на телефон |
| When you’re free you can come and see me | Коли будеш вільний, можеш прийти до мене |
| Any time you feel the need or want to watch me bleed | Кожного разу, коли ви відчуваєте потребу або бажаєте спостерігати, як я стікаю кров’ю |
| In a world where they put you on trial | У світі, де вас судять |
| Flick your hair, flash your smile | Почесайте волосся, блимайте посмішкою |
| Get what you want, don’t want what you got | Отримуйте те, що хочете, не бажайте того, що маєте |
| But maybe be a little bit shy | Але, можливо, трошки сором’язливий |
| You got me right through the heart | Ти проніс мене до серця |
| You got me right through the heart | Ти проніс мене до серця |
| You got me right through the heart | Ти проніс мене до серця |
| But you get it right slap bang through the middle of your heart | Але ви отримуєте це як удар у середину вашого серця |
Переклад тексту пісні You Got Me Right Through the Heart - Manfred Mann's Earth Band, Chris Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Got Me Right Through the Heart , виконавця -Manfred Mann's Earth Band
Пісня з альбому: Criminal Tango
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.10.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Creature
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2007 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 1976 | |
| 1975 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1987 | |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 1975 | |
| 1987 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 1978 |