Переклад тексту пісні Circles - Manfred Mann's Earth Band

Circles - Manfred Mann's Earth Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circles, виконавця - Manfred Mann's Earth Band.
Дата випуску: 23.02.1978
Мова пісні: Англійська

Circles

(оригінал)
Going round in circles
Directions all messed up I go to ground on a bottle of wine
And drown myself in the flood
My frozen toes are beginning to melt
And think I’m catching a cold
Got oil on my feathers and I can’t fly
I gotta get back to your love
I’m a clown without a circus
There’s no-one to see my act
I can dance and sing and stand on my head
Nodbody knows where I’m at My frozen toes are beginning to melt
I think I’m catching a cold
Got oil on my feathers and I can’t fly
I gotta get back to your love
My days are long and lonely
And I feel so insecure
There ain’t nothing funny I’m losing you honey
I can’t laugh anymore
Old chang surely told me Not to mess with what you got
But I went stomping all over your head
Like a bull in a china shop
(переклад)
Ходяться колами
Вказівки заплуталися. Я йду на землю на пляшці вина
І втопитися у повені
Мої заморожені пальці починають танути
І думаю, що я застуджуюсь
У мене пір’я, і я не можу літати
Я мушу повернутися до твоєї любові
Я клоун без цирку
Нікому не бачить мій вчинок
Я вмію танцювати, співати і стояти на голові
Ніхто не знає, де я Мої замерзлі пальці починають танути
Мені здається, що я застудився
У мене пір’я, і я не можу літати
Я мушу повернутися до твоєї любові
Мої дні довгі й самотні
І я почуваюся таким невпевненим
Немає нічого смішного, я втрачаю тебе, любий
Я більше не можу сміятися
Старий Чанг напевно сказав мені не возитися з тим, що у вас є
Але я протоптав тобі всю голову
Як бик у фарфоровому магазині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For You 2021
Spirits in the Night 1975
Angels at My Gate 1979
Visionary Mountains 1975
Don't Kill It Carol 1979
The Road to Babylon 1976
Time Is Right 1975
I Came for You ft. The Disco Boys 2014
Questions 2021
Fat Nelly 1975
Hollywood Town 1979
Drowning on Dry Land / Fish Soup 1978
Belle of the Earth 1979
Nightingales and Bombers 1975
You Are, I Am 1979
Get Me Out of This 2004
Chicago Institute 2005
Demolition Man 1983
Pleasure and Pain 1996
Solar Fire 1973

Тексти пісень виконавця: Manfred Mann's Earth Band