Переклад тексту пісні Stories Reminding Myself Of Me - Mandy Moore

Stories Reminding Myself Of Me (оригінал)

Time to go
I’m not taking anything
Can’t take another swing
Time to go
Time to leave
Finally recognized
Everything crystalized
I’ve said my peace
Mmm, mmm
From the phases of the moon
To the half-stoned afternoon
Stories reminding myself of me
Turning a corner so bittersweet
A halo of streetlights from red to green
Stories reminding myself of me
Start again
While I’m feeling up to it
The innocent mask don’t fit like it did back then
I hear that song
The silence was deafening
And it feels so good to sing
It’s been too damn long
From the demons of the past
To my feet up on the dash
Stories reminding myself of me
Turning a corner so bittersweet
A halo of streetlights from red to green
Stories reminding myself of me
From the cold December air
To the silver in my hair
Stories reminding myself of me
Turning a corner so bittersweet
A halo of streetlights from red to green
Stories reminding myself of me

(переклад)

Час, щоб піти
я нічого не беру
Не можу зробити ще один розмах
Час, щоб піти
Час йти
Нарешті впізнали
Все кристалізувалося
Я сказав мир
Ммм, ммм
Від фаз місяця
До полудня
Історії, які нагадують мені про мене
Повернути за куточок так гірко
Гало вуличних ліхтарів від червоного до зеленого
Історії, які нагадують мені про мене
Почати все заново
Поки я готовий до цього
Невинна маска не підходить, як тоді
Я чую цю пісню
Тиша була оглушливою
І це так гарно співати
Це було дуже довго
Від демонів минулого
До мої ноги на приладі
Історії, які нагадують мені про мене
Повернути за куточок так гірко
Гало вуличних ліхтарів від червоного до зеленого
Історії, які нагадують мені про мене
Від холодного грудневого повітря
До срібла у моєму волосі
Історії, які нагадують мені про мене
Повернути за куточок так гірко
Гало вуличних ліхтарів від червоного до зеленого
Історії, які нагадують мені про мене