Переклад тексту пісні Gloria - Mando Diao

Gloria - Mando Diao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gloria, виконавця - Mando Diao.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Gloria

(оригінал)
Well, now she don't need to see the sun ahead
Don't need that help from God above
If you're losing her don't be sad
'Cause she will offer you heart attacks
She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth
So Gloria steps out from the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
You've been dreaming about
Gloria, alone now forever
Gloria, away in the air now
Gloria, she's no longer your slave, no, no
It's time for you to see yourself
All the misery you brought up
Gloria's one day ahead
Watching you from the heaven's gate
She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth
So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
You've been dreaming about
Gloria, alone now forever
Gloria, away in the air now
Gloria, she's no longer your slave, no
No longer your slave, no
Gloria, alone now forever
Gloria, away in the air now
Gloria, she's no longer your slave
No, not anymore, no, not anymore
No, no, not anymore, no, no, yeah
Gloria, steps out of the prison
Gloria, no longer the wasted disco girl
You've been dreaming about
Gloria, alone now forever
Gloria, away in the air now
Gloria, she's no longer your slave
No, not anymore, no, no, no, no, not anymore
(переклад)
Ну, тепер їй не потрібно бачити сонце попереду
Не потрібна ця допомога від Бога вище
Якщо ви її втрачаєте, не сумуйте
Тому що вона запропонує вам серцеві напади
Вона втомилася від проблем, які ви завдали їй на розум
Набридла вся ця брехня у твоєму фрік-шоу
Втомилася бути самотньою вночі
Бути найнижчою кішкою на землі
Тож Глорія виходить із в’язниці
Глорія більше не змарнована дискотека
Ви мріяли про
Глорія, сама тепер назавжди
Глоріє, геть у повітрі
Глорія, вона більше не твоя рабиня, ні, ні
Пора тобі побачити себе
Усе нещастя, яке ти приніс
Глорія на день попереду
Спостерігає за тобою з небесних воріт
Вона втомилася від проблем, які ви завдали їй на розум
Набридла вся ця брехня у твоєму фрік-шоу
Втомилася бути самотньою вночі
Бути найнижчою кішкою на землі
Тож Глорія виходить із в’язниці
Глорія більше не змарнована дискотека
Ви мріяли про
Глорія, сама тепер назавжди
Глоріє, геть у повітрі
Глорія, вона більше не твоя рабиня, ні
Більше не твій раб, ні
Глорія, сама тепер назавжди
Глоріє, геть у повітрі
Глорія, вона більше не твоя рабиня
Ні, більше ні, ні, більше ні
Ні, ні, більше ні, ні, ні, так
Глорія виходить із в'язниці
Глорія, більше не розгублена дискотека
Ви мріяли про
Глорія, сама тепер назавжди
Глоріє, геть у повітрі
Глорія, вона більше не твоя рабиня
Ні, більше ні, ні, ні, ні, ні, більше ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On, We're Going Home 2019
Black Saturday 2013
Bang Your Head 2019
He Can't Control You 2019
Dancing All the Way to Hell 2017
Good Times 2017
Fly to Me 2020
Sweet Wet Dreams 2014
Shake 2017
One Last Fire 2019
If I Don't Have You 2014
The Shining 2009
Watch Me Now 2017
Love Last Forever 2014
Chi Ga 2009
Losing My Mind 2009
Scream for You 2019
Long Long Way 2019
Make You Mine 2014
All the Things 2017

Тексти пісень виконавця: Mando Diao