Переклад тексту пісні Losing My Mind - Mando Diao

Losing My Mind (оригінал)

Maybe back in June you find
All you ever want
That’s what people say to me
On my crying days
Step into my dreaming space
Hide behind the door
Demons stole my pride when they got bored
Try to get away for good
Leaving on a train
Find that all that matters to me
Blew away with the wind
Hope I find a shady yard
Where I can stay and find my way
Sing a song in minor breaks the day
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
Maybe that’s all I’m ever gonna do
The road to home seems far away
I tried to drew a map
Holding on to memories
Of the paradise
I will search for harmony
Get a glimpse of glory days
Sing a song in minor get away
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
Maybe that’s all I’m ever gonna do

(переклад)

Можливо, у червні ви знайдете
Все, що ти колись хочеш
Це те, що мені кажуть люди
У дні моїх плачу
Увійдіть у мій простір мрій
Сховайся за дверима
Демони вкрали мою гордість, коли їм стало нудно
Спробуйте піти назавжди
Виїжджаємо в потяг
Знайди, що все, що важливо для мене
Здуло вітром
Сподіваюся, я знайду тінистий двір
Де я можу зупинитися й знайти дорогу
Заспівайте пісню в мінорних перервах у день
Я так довго втрачав розум
Я так довго втрачав розум
Я так довго втрачав розум
Можливо, це все, що я коли-небудь зроблю
Дорога до дому здається далекою
Я спробував намалювати карту
Тримаючись за спогадами
З раю
Я буду шукати гармонію
Погляньте на дні слави
Заспівай пісню в мінорі
Я так довго втрачав розум
Я так довго втрачав розум
Я так довго втрачав розум
Можливо, це все, що я коли-небудь зроблю