Переклад тексту пісні If I Don't Have You - Mando Diao

If I Don't Have You - Mando Diao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Don't Have You, виконавця - Mando Diao.
Дата випуску: 15.10.2014
Мова пісні: Англійська

If I Don't Have You

(оригінал)
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on
If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
One life, one token, one change
One film, I’ve got you in like that, like
Life’s changed, I know how it goes
If it turns, they will not be the same
I’m forever fallin' in
Ain’t no one left for you
I didn’t know love till I physically touched you
How can I just throw you away?
My God, I’m insane, I let you run away for good
Now how am I supposed to get it all?
It’s been five years runnin' scare weigh upon my soul, oh
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on
If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
I tried to live here for a while
Picture you dead, with another guy
But where you go I will follow your footsteps
Through eternal flame
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on
If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
If I don’t have you
(переклад)
Якщо я не маю вас
Тоді як я му це вдягнути?
Це була довга холодна війна в самотній камері
Але я все ще тримаюся
Якщо я не маю вас
Тоді як мені знову дихати?
У цій самотній камері я буду чекати на вас
Поки не настав мій час
Одне життя, один знак, одна зміна
Один фільм, я втягнув вас у такий, як
Життя змінилося, я знаю, як воно йде
Якщо вона повернеться, вони не будуть однаковими
Я назавжди впадаю
Для вас нікого не залишилося
Я не знав кохання, доки не фізично доторкнувся до тебе
Як я можу просто викинути вас?
Боже мій, я божевільний, я дозволив тобі втекти назавжди
Як же я отримаю все це?
П’ять років, як страх тисне на мою душу, о
Якщо я не маю вас
Тоді як я му це вдягнути?
Це була довга холодна війна в самотній камері
Але я все ще тримаюся
Якщо я не маю вас
Тоді як мені знову дихати?
У цій самотній камері я буду чекати на вас
Поки не настав мій час
Я намагався прожити тут деякий час
Уявіть себе мертвим з іншим хлопцем
Але куди ти підеш, я піду твоїми стопами
Через вічний вогонь
Якщо я не маю вас
Тоді як я му це вдягнути?
Це була довга холодна війна в самотній камері
Але я все ще тримаюся
Якщо я не маю вас
Тоді як мені знову дихати?
У цій самотній камері я буду чекати на вас
Поки не настав мій час
Якщо я не маю вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On, We're Going Home 2019
Black Saturday 2013
Bang Your Head 2019
He Can't Control You 2019
Dancing All the Way to Hell 2017
Good Times 2017
Sweet Wet Dreams 2014
Fly to Me 2020
Shake 2017
One Last Fire 2019
The Shining 2009
Watch Me Now 2017
Make You Mine 2014
Long Long Way 2019
Losing My Mind 2009
Love Last Forever 2014
Scream for You 2019
All the People 2020
All the Things 2017
One Two Three 2017

Тексти пісень виконавця: Mando Diao