Переклад тексту пісні Telepath - Manchester Orchestra, Dirty Projectors

Telepath (оригінал)

In my mind, you are an old empty apartment
Sitting on your mother’s table next to you is her
Carving out our names into each piece of wood and concrete
Told her I don’t have a lot babe but you can have my soul
Baby do you want me?
Baby do you want me?
Baby do you want me?
No, no, no
In your mind, this is some new and glorious morning
And you ain’t ever gonna let nobody take that light again
Everyone I know is slowly falling in the ocean
I don’t want to be the next to row, I never learned to swim
Baby do you love me?
Baby do you love me?
Baby do you love me?
No, no, no
In my mind, you are the road I chose to travel
Might as well have been the very last thing I decide
Half the time I’m lost, afraid that you’re just borrowed
It don’t matter much to me man, I’m not afraid to die
Baby are you with me?
Do you forgive me?
You’re the one I wanted, want now, want when I am old
Baby are you with me?
Do you forgive me?
You’re the one I wanted, want now, want when I am old
When I’m falling
When I’m falling

Telepath (переклад)

На мій погляд, ви стара порожня квартира
Вона сидить на маминому столі поруч з вами
Вирізаємо наші імена на кожному шматку дерева та бетону
Сказав їй, що в мене не багато дитини, але ти можеш мати мою душу
Дитина, ти хочеш мене?
Дитина, ти хочеш мене?
Дитина, ти хочеш мене?
Ні-ні-ні
У вашому розумі це якийсь новий і славний ранок
І ти ніколи не дозволиш нікому знову взяти це світло
Усі, кого я знаю, повільно падають в океан
Я не хочу бути наступним за рядом, я ніколи не навчився плавати
Дитина, ти мене любиш?
Дитина, ти мене любиш?
Дитина, ти мене любиш?
Ні-ні-ні
У моєму розумінні ви – дорога, яку я вибрав
Можливо, це було останнє, що я вирішив
Половину часу я втрачаю, боюся, що тебе просто позичили
Для мене це не має великого значення, я не боюся померти
Дитинко ти зі мною?
Ви прощаєте мене?
Ти той, кого я хотів, хочу зараз, хочу, коли буду старим
Дитинко ти зі мною?
Ви прощаєте мене?
Ти той, кого я хотів, хочу зараз, хочу, коли буду старим
Коли я падаю
Коли я падаю